Si su hijo tiene una infección en las vías urinarias (IVU) - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Si su hijo tiene una infección en las vías urinarias (IVU)

Se produce una infección en las vías urinarias (IVU) cuando ciertas bacterias infectan los riñones, los uréteres, la vejiga o la uretra (las partes de las vías urinarias). Los niños suelen contraer IVU que afectan la vejiga. Aunque las IVU pueden ser molestas y dolorosas, con el tratamiento adecuado la mayoría de los niños se recuperan sin efectos duraderos.

¿Qué son las vías urinarias?

Las vías urinarias se componen de las siguientes partes del cuerpo:

  • Los riñones, que filtran los desechos de la sangre y producen la orina.

  • Los uréteres, que transportan la orina de los riñones a la vejiga.

  • La vejiga, que almacena la orina.

  • La uretra, que transporta la orina desde la vejiga hasta el exterior del cuerpo.

¿Cuáles son las causas de una infección en las vías urinarias?

La mayoría de las IVU son causadas por bacterias que entran en las vías urinarias a través de la uretra. Las vías urinarias de los niños y las niñas son ligeramente diferentes. La uretra es más corta en las niñas, lo que facilita la entrada de las bacterias; como consecuencia de ello, las niñas son más propensas a contraer una IVU que los niños.

¿Cuáles son los síntomas de una infección en las vías urinarias?

  • Si su hijo contrae una IVU que le afecta la vejiga (cistitis), puede tener los siguientes síntomas:

    • Dolor al orinar

    • Necesidad frecuente de orinar

    • Necesidad urgente de orinar

    • Sangre en la orina

  • Si su hijo contrae una IVU que le afecta los riñones (pielonefritis), sus síntomas serán similares a los de la infección en la vejiga y además puede tener:

    • Fiebre

    • Dolor abdominal

    • Náuseas y vómito

    • Orina turbia

¿Cómo se diagnostica una infección en las vías urinarias?

  • El médico le hace preguntas sobre los síntomas y los antecedentes de salud de su hijo, luego le hace un examen al niño.

  • Se realiza un examen de laboratorio, como por ejemplo un análisis de orina. Para este examen se requiere una muestra de orina que luego se analiza para ver si contiene bacterias o hay una infección. Si se sospecha una IVU, es probable que el médico inicie el tratamiento incluso antes de recibir los resultados del examen de laboratorio.

  • Si su hijo tiene síntomas graves, podrían hacerle otras pruebas; se le dará más información al respecto, si es necesario.

¿Cómo se trata una infección en las vías urinarias?

  • Los síntomas de una IVU generalmente desaparecen entre 24 y 72 horas después del inicio del tratamiento.

  • El médico recetará antibióticos para su hijo. Asegúrese de que el niño tome TODO el medicamento, aunque comience a sentirse mejor.

  • Para aliviar los síntomas de su hijo, usted le puede brindar los siguientes cuidados en el hogar:

    • Administre al niño medicamentos de venta sin receta como ibuprofeno o acetaminofeno para controlar el dolor y la fiebre. Si su hijo tiene fiebre, no le dé aspirina porque en los niños esta acarrea el riesgo de una grave enfermedad llamada “síndrome de Reye”.

    • Consulte con su médico sobre los demás medicamentos que pueden recetarse para aliviar el dolor al orinar.

    • Déle a su hijo mucho líquido para beber.

Llame al médico si su hijo tiene:

  • Síntomas que no han mejorado al cabo de 48 horas de haberse iniciado el tratamiento

  • Fiebre que desaparece pero vuelve después de que se inicia el tratamiento

  • Aumento del dolor en el abdomen o la espalda

  • Señales de deshidratación (orina muy oscura o escasa, sed excesiva, sequedad bucal, mareos)

¿Cómo se previene una infección en las vías urinarias?

  • Recomiende a su hijo que beba abundante líquido.

  • Recomiende a su hijo que vacíe la vejiga por completo al orinar.

  • Enseñe a las niñas a limpiarse desde adelante hacia atrás cuando van al baño.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.