Instrucciones de alta: Displasia broncopulmonar (DBP) - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Instrucciones de alta: Displasia broncopulmonar (DBP)

La DBP es una lesión dentro de los pulmones que causa problemas respiratorios recurrentes. Si su bebé tiene DPB, deberá recibir atención en la NICU (unidad de cuidados intensivos neonatales). Los casos severos de DBP pueden requerir una permanencia prolongada en el hospital. El bebé puede incluso necesitar tratamiento en la casa. Esta hoja le ayudará a saber qué puede esperar cuando su bebé esté listo para salir de la NICU.

Bebé con cánula en la nariz.

¿Qué es la DBP?

La DBP a veces se presenta en bebés que han estado conectados a un ventilador durante períodos de tiempo prolongados. El uso del ventilador es necesario para salvar la vida del bebé. Sin embargo, en algunos casos puede conducir a problemas respiratorios permanentes. El personal de la NICU tomará medidas para evitar que se presenten estos problemas, pero algunas veces no lo logran. La DBP se produce cuando hay lesiones (cicatrices) en las bolsas de aire (alvéolos) y las vías respiratorias que se encuentran dentro de los pulmones. El tejido cicatricial no funciona igual que el tejido normal del pulmón. Por ello, los bebés con DBP tienen dificultad para respirar. Tienden a respirar fuerte y rápidamente en estado de reposo. También pueden jadear o quedarse sin aire. Esta condición puede empeorar si el bebé se resfría o se expone a irritantes de los pulmones como el humo.

¿Qué tipo de cuidado tendré que darle en casa?

Usted recibirá instrucciones sobre cómo cuidar a su bebé en casa.  Los tratamientos médicos pueden incluir:

  • Terapia de oxígeno. Generalmente se administra mediante cánulas, colocadas directamente en las fosas nasales. Su médico le prescribirá la cantidad de oxígeno por minuto. Podría indicarle que incremente esta cantidad durante la lactancia, cuando el bebé esté durmiendo o cuando tenga un resfriado. NO aumente la cantidad de oxígeno a menos que el médico de su bebé lo haya indicado.

  • Diuréticos. Estos medicamentos ayudan al cuerpo a eliminar los fluidos. Pueden reducir el edema pulmonar (líquido en los pulmones).

  • Broncodilatadores. Estos medicamentos ayudan a abrir las vías respiratorias de los pulmones que estén muy cerradas.

¿Qué más debo saber acerca de la condición de mi bebé?

  • Muy probablemente su bebé crecerá más lentamente que otros niños.

  • Su bebé será propenso a contraer infecciones respiratorias graves (refriados y gripes). También será sensible a los irritantes de los pulmones, tales como el humo del cigarrillo y contaminantes del aire.

  • El cuidado de los bebés con DBP puede ser estresante. Por eso, usted deberá asegurarse de que sus propias necesidades sean atendidas. Trate de compartir las exigencias del cuidado del bebé con los demás miembros de la familia.

¿Cómo puedo reducir el riesgo de complicaciones?

  • Asegúrese de que su casa y automóvil sean sitios donde no se fume. Todos los miembros de la familia deberán dejar el cigarrillo. Los visitantes o miembros de la familia que no puedan dejar de fumar deberán hacerlo solamente fuera de la casa, lejos de las puertas y ventanas.

  • Proteja a su bebé del polvo, contaminación y otros irritantes de los pulmones en la medida de lo posible.

  • Asegúrese de que su bebé y los demás niños de la familia sean vacunados cuando corresponda. Pregúntele al médico de su bebé qué inmunizaciones necesitará y cuándo deberán administrársele. La inmunización puede incluir la vacuna contra el virus sincitial respiratorio (RSV), infección común en la infancia.

  • Considere la aplicación anual de la vacuna de la gripe a usted y las demás personas que cuiden al bebé. Así podrá evitar que les dé gripe y se la contagien a su bebé. Mantenga a su bebé alejado de las guarderías grandes y de las multitudes. Así reducirá el riesgo de que contraiga resfriados y otras enfermedades.

  • Trate de proteger a su bebé de los ruidos fuertes, luces brillantes y otras causas de estrés.

  • Use suplementos para la leche materna o fórmulas especiales según la recomendación del proveedor de atención médica de su bebé.

Uso del oxígeno en casa

El oxígeno generalmente viene en forma comprimida en un cilindro o como oxígeno líquido en un tanque. Puede tener también un contenedor portátil pequeño para las salidas fuera de la casa. Siga las instrucciones acerca de cómo guardar el oxígeno de manera segura. Sobre todo, no debe abrir llamas cerca del contenedor. El proveedor de atención médica de su familia o la compañía de equipos médicos podrán responder cualquier pregunta acerca del uso o almacenamiento de oxígeno en la casa.

 

Llame al médico inmediatamente si:

  • El bebé presenta signos de una infección respiratoria. Entre ellos se incluye irritabilidad, fiebre, nariz tupida y tos.

  • Observa cambios en el patrón de respiración del bebé.

  • El bebé jadea.

  • El bebé no come.

 

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.