Discharge Instructions for Nephrectomy (Pediatric) (Vietnamese) - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Các Chỉ dẫn khi Xuất viện về Cắt Bỏ Thận (Nhi khoa)

Con của quý vị đã được làm thủ thuật cắt bỏ thận (Nephrectomy). Thận của bé trai hay bé gái đã được cắt bỏ vì nó không hoạt động đúng cách, đặt con quý vị vào nguy cơ bị những vấn đề về sức khỏe trong tương lai, như nhiễm trùng nghiêm trọng hoặc huyết áp cao. Nay thì con của quý vị có thể sống một đời sống bình thường và khỏe mạnh với một quả thận. Sau đây là những gì quý vị sẽ cần biết để chăm sóc cho con quý vị sau khi đã được giải phẫu.

Chăm sóc Vết rạch

  • Đừng cho phép con quý vị bơi hoặc ngồi trong bồn tắm hay bồn nước nóng cho đến khi bác sĩ bảo được. Điều này giúp phòng ngừa nhiễm trùng vết rạch.

  • Cho phép con quý vị tắm vòi sen nếu cần.

  • Giữ cho vết rạch của con quý vị sạch và khô. Rửa vết rạch nhẹ nhàng với xà bông nhẹ và nước ấm. Tiếp đó, dùng khăn vỗ nhẹ vết rạch cho khô.

  • Đừng tháo dải màu trắng (Steri-Strips) ra khỏi vết rạch của con quý vị. Để cho chúng tự bong ra.

Hoạt động

  • Đừng lo lắng nếu con quý vị cảm thấy mệt hơn thường lệ. Mệt mỏi và yếu sức là điều thông thường trong một vài tuần sau lần giải phẫu này.

  • Tuân theo các hướng dẫn của bác sĩ liên quan đến hoạt động. Lúc ban đầu, nên giới hạn hoạt động của con quý vị rồi sau đó gia tăng dần dần khi con quý vị lành bệnh.

  • Đừng cho con quý vị hoạt động gắng sức như cắt cỏ hoặc chơi các môn thể thao hay trò chơi sinh động.

  • Bảo con quý vị ngưng bất kỳ hoạt động nào gây đau.

  • Cho con quý vị đi học trở lại ngay khi nó cảm thấy sẵn sàng.

Chăm sóc tại gia khác

  • Trừ khi đã được hướng dẫn khác đi, còn không hãy khuyến khích con quý vị uống thật nhiều nước. Cho con quý vị uống nước hoặc các chất lỏng khác mỗi 2 hoặc 3 giờ theo như hướng dẫn của bác sĩ.

  • Cho con quý ăn một chế độ ăn bình thường, lành mạnh, cân bằng.

  • Cho con quý vị ăn các thức ăn nhiều chất xơ để tránh táo bón. Cũng cho dùng thuốc nhuận tràng, thuốc làm mềm phân loại nhẹ hoặc dung dịch thụt tháo theo hướng dẫn của bác sĩ của con quý vị.

  • Cho con quý vị dùng thuốc giảm đau như đã chỉ dẫn.

Theo dõi

Lấy hẹn khám theo dõi theo sự chỉ dẫn của nhân viên chúng tôi.

 

Khi nào thì gọi bác sĩ của quý vị

Gọi ngay cho bác sĩ của con quý vị nếu con quý vị bị bất cứ điều nào sau đây:

  • Sốt 100.4°F hay cao hơn hoặc ớn lạnh

  • Buồn nôn hoặc ói mửa

  • Cơn đau gia tăng

  • Có máu trong nước tiểu

  • Lượng nước tiểu thoát ra giảm thấy rõ

  • Đỏ, sưng, ấm, hoặc đau tại chỗ bị rạch

  • Có chất dịch, mủ hoặc máu tiết ra từ chỗ rạch

  • Chỗ rạch hở miệng hoặc toạc ra

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.