Discharge Instructions for Open Rotator Cuff Repair (Russian) - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Инструкции после выписки из больницы: открытая операция на ротаторной манжете плеча (open rotator cuff repair)

Вы перенесли открытую операцию на ротаторной манжете плеча (open rotator cuff repair). Ротаторная манжета состоит из мышц и сухожилий, которые окружают плечо. Ротаторная манжета прочно прикрепляет верхнюю часть кости плеча (называемую плечевой костью) к плечевому суставу. Врач сделал вам разрез в области лопатки и восстановил поврежденные ткани. Здесь приведены рекомендации по уходу за рукой после выписки.

Двигательная активность

  • После операции не напрягайте руку и отдыхайте оставшуюся часть дня.

  • Если операция проводилась под общей анестезией (general anesthesia), не управляйте механизированными инструментами или машинным оборудованием, не употребляйте алкоголь и не принимайте важных решений по меньшей мере 24 часа после операции.

  • Носите поддерживающую повязку (sling), шину (brace) или иммобилизатор (immobilizer) в соответствии с рекомендациями.

  • Не садитесь за руль, пока Вам не разрешит врач. Никогда не садитесь за руль, если Вы принимаете наркотические обезболивающие средства (narcotic pain medication).

  • Сгибайте запястье и шевелите пальцами, чтобы улучшить кровоток.

  • При отсутствии других указаний лечащего врача выполняйте маятниковые упражнения больной рукой с 1 дня после операции:

    • Держитесь за спинку стула или обопритесь о крышку стола.

    • Двигайте корпусом таким образом, чтобы рука выполняла круговые движения. Сначала выполните 20 круговых движений в одном направлении, затем 20 движений в противоположном.

    • Выполняйте маятниковое упражнение каждые 2 часа, пока Вы бодрствуете. Постепенно увеличивайте количество движений до 50 в каждом направлении, как только почувствуете, что у Вас достаточно сил для этого.

Уход за операционной раной

  • Ежедневно проверяйте операционную рану на наличие покраснения, болезненности или отделяемого.

  • Не принимайте ванну и не посещайте бассейн и сауну, пока этого не разрешит лечащий врач.

  • Не принимайте душ 3 дня после операции. Затем Вы можете делать это при необходимости. Осторожно промывайте операционную рану водой с мылом. Затем осторожно промокните ее досуха. Не трите рану и не накладывайте на нее крем или лосьон.

  • Для закрытия раны использовались швы, скобы или полоски клейкой ленты. Швы или скобы необходимо удалить через 2-3 недели после операции. Полоски клейкой ленты отпадут самостоятельно.

Дополнительные сведения о домашнем уходе

  • Принимайте обезболивающее в соответствии с указаниями врача.

  • В течение первых 48 часов после операции прикладывайте к плечу пузырь со льдом, пакет с замороженным горошком или что-либо подобное, завернутое в тонкое полотенце, чтобы уменьшить отечность. Приложите пузырь со льдом на 20 минут, затем снимите на 20  минут. При необходимости повторите.

  • Ежедневно в течение 7 дней после операции измеряйте температуру. Сообщите врачу о повышении температуры более 100,4°F. Повышение температуры может быть признаком инфекции.

Последующее наблюдение

Проходите контрольные осмотры в соответствии с указаниями медицинского персонала.

Когда обращаться за медицинской помощью

Немедленно звоните 911, если у Вас наблюдаются какие-либо из следующих симптомов:

  • Боль в груди

  • Одышка

В других случаях немедленно вызывайте врача, если у Вас отмечаются какие-либо из следующих симптомов:

  • Усилившаяся боль в плече или боль, которая не проходит после приема обезболивающего

  • Боль или отечность в руке со стороны операционной раны

  • Онемение, покалывание, похолодение или синевато-серый цвет руки или пальцев с той стороны, на которой проводилась операция

  • Температура выше 100,4°F или озноб

  • Отделяемое или мокнутие, покраснение или повышение температуры в области операционной раны.

  • Тошнота или рвота

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.