Discharge Instructions for Scoliosis Surgery (Chinese) - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

出院須知:脊柱側凸手術

你被診斷為患有脊柱側凸症(scoliosis)。你的脊椎出現彎度和兩側扭曲。這種病症通常發生於少年女性。但是也會發生於少年男性和成年人。目前,沒有人清楚發生脊柱側凸的真正原因,但是可以肯定脊柱側凸不是由於負重、體育運動一類的事情造成的。如果在你的家庭成員(例如父母或兄弟姊妹)中有人患有脊柱側凸,你就很有可能會患脊柱側凸。你和你的醫生已經決定,做手術是治療你的脊柱側凸症的最好方法。以下是幫助你手術後在家做護理的注意事項。

刀口護理

  • 每天檢察刀口處是否發紅、有壓痛或有滲出液。或者請別人幫助你檢查。

  • 未經醫生允許,不要將刀口浸泡在水中(不要進熱水池、浴盆、游泳池)。

  • 手術後過 3 天再開始洗淋浴。然後可根據需要洗淋浴。用肥皂和水仔細洗你的傷口處,洗完用毛巾將水輕輕沾乾。不要揉搓刀口處,也不要在刀口處塗抹護膚霜或護膚液。在洗淋浴時要坐在淋浴櫈上,以避免摔倒。

其它家庭護理

  • 嚴格按照規定服鎮痛藥。

  • 不要服非激素的消炎藥(NSAIDs),例如布洛芬(ibuprofen)。這些藥能夠延緩骨頭的融合。

  • 按照醫生的規定,繼續穿在醫院時給你的醫用彈性襪。

  • 按照醫生的要求,帶上你的背支架。

日常活動

  • 將平時常用的東西放在容易拿到的地方。把其它妨礙你的東西挪開。

  • 挪走小塊地毯、電線和任何可能使你絆倒的東西。

  • 在衛生間裡安裝上扶手、放上防滑膠墊、淋浴椅和加高馬桶座。

  • 使用背包、腰包、圍裙或衣兜裝東西,讓兩只手空著以便保持平衡。

  • 使用帶扶手的椅子、扶手可以使你站起和坐下方便。

  • 在行動不便時可使用拐杖、手杖、助行器、扶手,一直到你的平衡力、柔韌性和力量有所改善為止。要記住,需要的時候要請別人來幫助。

  • 手術後的 2 週之內,不要彎腰、扭腰或將手擡過高於頭頂的位置。

  • 手術後的 2 週內,不要搬動任何超過 4 磅的重物。

  • 不要超過 30~45 分鐘坐著不動。要經常站起來散歩。活動會對你的康復起很重要地作用。

  • 沒有醫生的同意,不要開車。

  • 如果感覺疲倦就睡一會兒,但是不要整天都躺在床上。

復診

  • 按照醫務人員的要求預約復診。

  • 按照預約的時間做 x-光透視。為了檢查頸椎融合的狀況要經常做透視檢查。

甚麽時候需要尋求治療

如果發生下列任何情況,要立即撥打911急救電話:

  • 胸痛

  • 氣短

  • 觸摸小腿肚時感覺熱並有壓痛

除此之外,如果發生下列任何情況,要立即給你的醫生打電話:

  • 刀口有滲出液、發紅或發熱

  • 體溫超過100.4°F或打寒顫

  • 胳臂或腿感覺虛弱無力、麻木或麻刺

  • 腳、腳踝或小腿擡高後腫脹仍未消除

  • 疼痛增加

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.