Discharge Instructions for Malignant Hypertension (Chinese) - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

出院須知:惡性高血壓

你被診斷為患有惡性高血壓(malignant hypertension)。惡性高血壓是指血壓非常高(高壓超過 220 或低壓超過 120)。血壓升得過高會損傷你的心臟、腎、大腦、眼睛、血管和其它器官。以下是為了幫助控制這個病症你所能做的事情。

給自己量血壓

  • 學會給自己量血壓。

  • 將測量結果記錄下來。向你的醫生詢問哪些測量結果需要求醫治療。

  • 定期讓你的醫療人員檢查你的血壓。

  • 如果你的血壓超過 220/120,要告訴你的醫生。

服藥

  • 嚴格按照醫生的規定服血壓藥。

  • 要了解你服用的任何處方藥可能發生的副作用。

  • 告訴你的醫生你正在服用的所有藥物。有些藥可導致惡性高血壓。

  • 避免服對心臟有刺激的藥,包括非處方藥。要檢查藥品標簽上對高血壓的警告。

  • 服用通鼻藥之前要經醫生的同意。有些通鼻藥會使高血壓加重。

改變生活方式

  • 在血壓沒有得到控制前要限制活動量。

  • 減少鹽的攝入。

    • 限制吃罐頭、脫水、包裝和快餐食物。

    • 用餐時不要再你的食物裡加鹽。

    • 做飯菜時要用天然佐料代替鹽。

  • 保持健康的體重。爲了減去多餘的體重,可以尋求幫助。

  • 開始一項鍛煉計劃。問你的醫生如何開始鍛煉。你可以從簡單的活動中獲得益處,比如散步或園藝勞動。

  • 限制飲酒量,每天飲酒不要超過 2 杯。

  • 限制喝含有咖啡因的飲料(咖啡、紅或綠茶、可樂),每天不超過 2 杯。

  • 千萬不要服興奮劑,例如安非他明(amphetamine)或可卡因(cocaine),對某些高血壓患者來説,這些藥物可以是致命的。

  • 控制精神壓力。學會處理壓力(stress management) 的方法。

復診   

  • 按照醫務人員的要求定期復診。

  • 請你的醫生給你做血壓檢查、飲食建議和藥品調整。

甚麽時候給你的醫生打電話

如果發生下列任何情況,要立即給你的醫生打電話:

  • 胸痛或氣短(撥打911急救電話)

  • 從一般程度頭痛發展到嚴重頭痛

  • 臉部、雙臂或雙腿無力、麻刺或麻木

  • 説話困難

  • 嚴重嗜睡或頭腦不清

  • 無法休息、心不安

  • 昏倒或頭暈

  • 耳顫或耳鳴

  • 無原因鼻出血

  • 臉部、雙臂或雙腿無力、麻刺或麻木

  • 視力改變(包括視力模糊)

  • 不尋常的疲勞

  • 噁心或嘔吐

  • 排尿量減少

  • 癲癇發作

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.