Discharge Instructions for Circumcision (Chinese) - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

出院須知:包皮環切術

你的嬰兒做了包皮環切手術(circumcision)。包皮環切是將陰莖前部包皮切除的手術(包裹陰莖頭的皮膚層) 。包皮環切手術通常是在男性嬰兒出院前做。你的保健醫生會向你講解手術的過程以及需要注意的問題。你需要按照這份說明中的方法在手術後照顧孩子。

详图显示一名男婴在接受包皮环切术后,其阴茎头用绷带包扎。

可能出現的現象

  • 你可能在陰莖頭周圍看見血痂或一層黃色膜。不要將它們清洗的太淨,否則可能會出血。

  • 陰莖會有些發腫,或在刀口周圍出少量血。

  • 陰莖頭會稍有些發紅或青黑色。

  • 嬰兒剛小便時可能會哭,或可能在前幾天表現得煩躁不安。

  • 按照醫生的規定給孩子服止痛藥。向醫生詢問是否可以服用非處方止痛藥。

  • 傷口癒合大約需要 2 週左右。

清理孩子的陰莖

  • 在手術後的 2 週之内,每次給嬰兒換尿布時要在陰莖頭上凃上局部抗生素膏或凡士林膏。

  • 用柔軟的布和溫水小心地清洗嬰兒的陰莖。如果陰莖上沾有大便,可以用溫和的肥皂清洗。多數情況下不需要用肥皂。

  • 不要用毛巾擦陰莖,讓皮膚自己晾乾。

  • 孩子大小便以後,要馬上更換褯子,以防止感染。

護理嬰兒的繃帶

  • 如果嬰兒使用了紗布綳帶,你要根據醫生的要求更換或摘去綳帶。你或是在手術後的第二天摘去綳帶,或者是在每次換尿布的時候更換綳帶。

  • 如果嬰兒使用了塑料環,要讓塑料環帽自行脫落。這需要 3~10 天。如果塑料環帽在 2 天之內就脫落了或超過 10 天還沒有脫落,你需要打電話告訴醫生。

復診

按照醫務人員要求的時間預約復診。

 

甚麽時候給你的醫生打電話

如果孩子發生下列任何情況,要立即給你的醫生打電話:

  • 陰莖非常紅

  • 陰莖非常腫

  • 體溫超過100.4°F(肛門測量)

  • 陰莖流出有大量、顔色發綠的液體或持續一週以上還有出滲出液

  • 輕輕按壓後仍不能止住出血

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.