Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Cirugía bariátrica: derivación gástrica en Y de Roux

La cirugía bariátrica modifica el tamaño de su estómago y la longitud de su intestino delgado que entra en contactocon los alimentos que usted come. El objetivo es limitar la cantidad de comida que puede ingerir y/o absorber de una vez. La cirugía bariátrica se puede practicar de varias maneras. A usted le van a hacer una derivación gástrica en Y de Roux, que es el tipo más común. En este tipo de procedimiento, una parte del estómago se separa del resto y se cierra con grapas para crear una cavidad más pequeña. La reducción del tamaño del estómago ayuda a restringir la cantidad de comida que puede ingerir de una vez. A continuación se divide el intestino delgado, y parte de él se vuelve a conectar al estómago. Al dejar de utilizar una parte del intestino delgado, se absorbe menos alimento.

El procedimiento

Se cierra una gran porción del estómago. De esta forma queda sólo una cavidad pequeña para contener la comida, con lo cual se restringe la cantidad que puede comer de una sola vez. El intestino delgado se corta debajo del duodeno y se vuelve a conectar a la nueva cavidad estomacal, reduciendo así la longitud del recorrido que hacen los alimentos. En consecuencia, una parte de la comida se desecha como excremento en vez de ser absorbida como energía. La cavidad restante del estómago y del duodeno también se reconectan con el intestino delgado más abajo para vaciar enzimas y líquidos digestivos, biliares y pancreáticos.

Vista frontal del estómago y del duodeno. Se cortó el estómago y se lo cerró con grapas de sutura para formar la bolsa. El extremo cortado del intestino delgado se trajo hacia arriba para conectarlo a la bolsa del estómago. Se cortó el duodeno y se lo volvió a unir al intestino delgado. La flecha muestra el paso de los alimentos desde el estómago hacia el intestino delgado acortado. Otra flecha muestra el paso de los jugos gástricos desde el estómago a través del duodeno y hacia dentro del intestino delgado. La digestión comienza en el intestino delgado.

 

 

Nota especial: la vesícula biliar

La cirugía bariátrica está pensada para producir una gran pérdida de peso, que puede causar depósitos (llamados cálculos) en la vesícula biliar. Es posible que sea necesario que le extraigan la vesícula biliar más adelante. Si usted ya tiene cálculos, probablemente le extraigan la vesícula en el momento de su operación de derivación gástrica en Y de Roux.

 

Todos los tipos de cirugía bariática tienen ventajas y desventajas variables. Asegúrese de analizar los riesgos y las complicaciones de esta cirugía con su médico.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.