Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Instrucciones de alta para el dispositivo de asistencia ventricular

A usted le han colocado un dispositivo de asistencia ventricular (VAD, por sus siglas en inglés). Este dispositivo reemplaza la función de bombeo de su corazón. Por lo general, un VAD se inserta como una solución temporal hasta un trasplante posterior, pero los médicos han descubierto además que el dispositivo le da al corazón una oportunidad de descansar y recuperarse. En algunos casos, el corazón es capaz de reanudar actividad normal en cierto grado, lo que puede eliminar la necesidad de un trasplante cardíaco. Para algunos pacientes que no son candidatos para un trasplante de corazón, el VAD se considera permanente. A continuación encontrará información sobre los cuidados en su casa.

Cuidados en la casa

  • No levante, jale ni empuje nada que pese más de 10 libras durante las primeras 6 semanas luego de la cirugía.

  • Dúchese con cuidado. Su VAD de asistencia tiene una ventilación de aire y un filtro. Mantenga cualquier líquido alejado de estos mecanismos EN TODO MOMENTO.

  • No nade ni practique ningún deporte acuático. No navegue en embarcaciones y no se sumerja en jacuzzis ni tome baños en tinas.

  • No conduzca automóviles.

Precauciones especiales

  • Su VAD es un dispositivo muy particular. Necesita la atención de un equipo especial que le ayudará a cuidarlo. Es recomendable que siempre sepa quiénes componen ese equipo y cómo comunicarse con el coordinador.

  • Mantenga los siguientes artículos cerca en todo momento:

    • Una bomba manual (para usar si falla la provisión de energía de su dispositivo)

    • El número del buscapersonas del coordinador VAD de trasplantes cardíacos del hospital.

    • Una fuente de energía de reserva para emergencias con pilas cargadas

  • Pruebe su sistema todos los días.

  • Asegúrese de que su familia o alguna persona en su casa sepa cómo cambiar la fuente de energía y cuidar su dispositivo.

  • La compañía de electricidad deberá ser notificada para colocarle en una lista de prioridad para que su energía sea restaurada en primer lugar en caso de que haya un corte de luz. Su coordinador de VAD le puede ayudar con esto. Debe ser hecho antes de su alta del hospital.

  • Lleve una tarjeta de identificación que informe acerca de su dispositivo.

  • Tómese la temperatura todos los días. Llame a su médico o su coordinador de VAD si sube por encima de 100°F (37.8º C).

Otros cuidados en la casa

  • Cambie el filtro del dispositivo de acuerdo con las instrucciones que le dieron antes de dejar el hospital. Si no recibió instrucciones, pídalas.

  • Tome sus medicamentos exactamente según se le indique, sin saltarse ninguna dosis.

  • Consuma una dieta saludable. Pídale a su médico que le dé información sobre menús y la dieta que debe llevar.

Cuándo debe llamar a su médico

Llame a su médico de inmediato si nota que tiene cualquiera de estos síntomas:

  • Fiebre por encima de 100.0°F (37.8º C)

  • Señales de infección en el punto de salida del dispositivo (enrojecimiento, hinchazón, supuración o calor)

  • Suena la alarma del dispositivo

  • Fatiga que no mejora

  • Mareo que no desaparece

  • Falta de aliento (dificultad para respirar)

  • Dolor de pecho

  • Hinchazón de las manos, los pies o los tobillos

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.