Retinopatía diabética - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

¿Qué es la retinopatía diabética?

La retinopatía diabética es la principal causa de ceguera en los adultos. Ocurre cuando la diabetes daña los vasos sanguíneos en el interior del ojo. Estos vasos debilitados dejan escapar líquido a una zona del ojo llamada retina. Luego, nuevos vasos distorsionados pueden desarrollarse y sangrar. Estos vasos pueden dañar zonas de la retina, causando visión borrosa y distorsionada.

Corte transversal de un ojo visto desde el frente y levemente de lado. El iris es la parte de color del ojo y está cubierto por la córnea transparente. El cristalino está detrás del iris. La retina es el recubrimiento interior de la parte posterior del ojo. La retina recibe la luz para crear las imágenes que usted ve. El humor vítreo es un gel que rellena el interior del ojo. Vista frontal de una retina saludable en donde se ven los vasos sanguíneos que nutren la retina. Vista frontal de una retina con retinopatía diabética. Es posible que los vasos sanguíneos débiles, viejos o nuevos, sangren hacia la retina y el humor vítreo. Es posible que se formen manchas debido a la sangre que se filtra de los vasos sanguíneos débiles.

¿Cuáles son las causas de la retinopatía diabética?

Esta enfermedad de los ojos se debe a la diabetes. Con el tiempo, la diabetes debilita todos los vasos sanguíneos del cuerpo, incluyendo los de los ojos. Otros factores, como el embarazo, la presión arterial alta y el hábito de fumar, pueden combinarse con la diabetes para empeorar la retinopatía.

¿Cuáles son sus síntomas?

Ya que generalmente no causa ningún dolor ni tiene signos externos, la retinopatía diabética puede pasar desapercibida. Con el tiempo, la visión puede tornarse borrosa o perderse gradualmente. Los síntomas pueden aparecer y desaparecer. El tratamiento temprano y el buen control de los factores de riesgo pueden ayudar a prevenir la pérdida de visión o la ceguera.

Lo que usted puede hacer

Hágase examinar los ojos regularmente por un oftalmólogo. Su proveedor de atención médica le dirá cuándo y con qué frecuencia deberá usted examinarse. Usted también puede ayudar a controlar su diabetes por medio del ejercicio, la dieta y los medicamentos, siguiendo las indicaciones de su proveedor de atención médica. Estas mismas medidas también pueden ayudarle a controlar la retinopatía diabética.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.