Print

Doctors and providers who treat this condition

  

¿Qué es la tenosinovitis de De Quervain?

La tenosinovitis de De Quervain se debe a una irritación del tejido en la base del dedo pulgar. Los tendones son fibras fuertes que van hasta el dedo pulgar. Estos tendones pueden comprimirse e irritarse debido a un engrosamiento de los tejidos que los rodean y eso puede ocasionar dolor e hinchazón.

Image

Image

El interior del pulgar

Los músculos de la muñeca y el antebrazo están conectados por tendones a los huesos del pulgar. Los tendones están rodeados por una cubierta protectora. El interior de esta cubierta está revestido por un tejido llamado sinovia, la cual produce un líquido que permite que los tendones se deslicen con facilidad al estirar el pulgar. Los tendones y la cubierta están rodeados por un tejido llamado retináculo que crea una especie de túnel. Si el retináculo se engrosa, los tendones pueden irritarse o lesionarse, lo que puede ocasionar dolor.

Causas

Los tendones pueden irritarse cuando se repiten ciertos movimientos, como destapar frascos, usar herramientas o cargar a un niño en brazos. Lo mismo puede suceder si se lesiona la muñeca del lado del pulgar.

La vía hacia la sanación

Para ayudar a que sus tendones se recuperen, debería descansar, ajustar sus niveles de actividad, y usar una férula, hielo o medicamentos antiinflamatorios. En ocasiones, puede que se necesite una inyección de cortisona (o similar) en el compartimiento donde está el tendón, o incluso una cirugía, para tratar la afección. Una vez que los tendones hayan sanado, su médico puede indicarle ciertos ejercicios o recomendarle a un terapeuta para que le ayude a recobrar la fuerza y el movimiento del pulgar. Si sigue las instrucciones de su médico, pronto podrá volver a realizar sus actividades normales.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.