Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Dilatación y legrado

Su proveedor de atención médica le ha recomendado hacerse una dilatación y legrado (que abreviaremos D y L), un procedimiento común que ayuda a obtener más información sobre los problemas que usted tiene en el interior del útero. Durante una D y L, se ensancha o dilata el cuello uterino (abertura del útero) y se sacan muestras de tejido del endometrio (revestimiento del útero) mediante un instrumento denominado “legra”. En muchos casos, la D y L se efectúa para encontrar la causa de sangrado vaginal anormal; otras veces es necesaria como forma de tratamiento.

Preparativos para la D y L

  • Pida a un familiar o amigo adultos que la conduzca a su casa después del procedimiento.

  • No coma ni beba nada a partir de la medianoche anterior a la D y L (a menos que su proveedor de atención médica le indique otra cosa).

Durante la D y L

Justo antes de la D y L, usted recibirá un medicamento que impide el dolor; posiblemente le pondrán el medicamento por medio de una sonda IV. Durante el procedimiento usted estará despierta (pero relajada), o completamente dormida. El procedimiento no se iniciará hasta que haya surtido efecto el medicamento contra el dolor. Durante la D y L:

  • Usted estará acostada sobre una mesa de examen con las piernas flexionadas, como si fuera a hacerse un examen pélvico.

  • Mediante unos instrumentos le mantienen abierta la vagina y le estabilizan el útero. Le ensanchan el conducto cervical con unos instrumentos cónicos denominados “dilatadores”.

  • El proveedor de atención médica podría insertarle un histeroscopio (telescopio delgado y flexible) en la vagina, para mirar el interior de su útero.

  • Le insertan una legra dentro del útero y en varias zonas se toman muestras de tejido, que se envían a un laboratorio para ser examinadas.

Después de la D y L

  • Usted descansará un rato en una sala de recuperación.

  • Por unas cuantas horas después de la D y L es probable que tenga un poco de cólicos, que podrá controlar con un analgésico de venta sin receta médica.

  • Tal vez tenga sangrado leve por unos cuantas semanas; use toallas sanitarias en vez de tampones.

  • Durante una semana, dúchese en vez de bañarse en tina. Pregunte a su proveedor de atención médica si debe evitar el ejercicio o las relaciones sexuales por cierto tiempo.

Llame a su proveedor de atención médica si tiene:

  • Sangrado copioso (que empapa más de una toalla sanitaria por hora).

  • Fiebre de más de 101°F.

  • Cólicos, sensibilidad al tacto o dolores abdominales cada vez mayores.

  • Secreción maloliente.

 

Riesgos y complicaciones

Aunque la D y L rara vez causa complicaciones, sí conlleva algunos riesgos, al igual que cualquier procedimiento. Antes de la D y L, su proveedor de atención médica le explicará los riesgos del procedimiento. Podrían pedirle que firme un formulario de consentimiento. Algunos de los riesgos son:

  • Infección

  • Sangrado copioso

  • Perforación de la pared uterina o lesión a los órganos cercanos

  • Necesidad de hacerse otras pruebas o procedimientos

  • Riesgos asociados a la anestesia (el medicamento que la hace dormir durante la cirugía)

 

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.