Azelastine - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Clorhidrato de Azelastina, Aerosol nasal

¿Qué es este medicamento?

El aerosal nasal de AZELASTINA es un antihistamínico. Ayuda a reducir la picazón, goteo de la nariz y la nariz tapada. Este medicamento se utiliza para tratar los síntomas nasales de alergias y otros irritantes.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • cualquier otro problema médico

  • una reacción alérgica o inusual a la azelastina, otros aerosales nasales, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento es para utilizar solamente en la nariz. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. No utilice su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Asegúrese de que esté utilizando su inhalador correctamente. Si tiene algunas preguntas consulte a su médico o su proveedor de atención médica.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, úsela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, use sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

  • cimetidina

  • otros antihistamínicos

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Si los síntomas no comienzan a mejorar, informe a su médico o a su profesional de la salud. No utilice medicamento adicional. Evite que el aerosol entre en contacto con sus ojos.

Este medicamento puede hacerle sentir confusión, mareos o aturdimiento. El consumir alcohol o tomar medicamentos que provocan somnolencia pueden aumentar este efecto. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • problemas respiratorios

  • pulso cardiaco rápido

  • alta presión sanguínea

  • infección

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • sabor amargo

  • tos

  • sentir cansado

  • dolor de cabeza

  • aumento de peso o apetito

  • irritación de la garganta o de la nariz

  • sangrado por la nariz

  • estornudos

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela en posición vertical a temperatura ambiente entre 20 y 25 grados C (68 y 77 grados F) asegurándose de que esté bien cerrada. No la congele. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento o después de 200 aplicaciones, el que llegue primero.

Clorhidrato de Azelastina Gotas oftálmicas, solución

¿Qué es este medicamento?

La AZELASTINA es un antihistamínico. Se utiliza en los ojos para tratar la picazón de los ojos relacionada con la fiebre del heno u otras alergias.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • si usa lentes de contacto

  • una reacción alérgica o inusual a la azelastina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento es para utilizarse solamente en los ojos. No lo tome por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de usarlo. Incline la cabeza ligeramente hacia atrás y lleve el párpado inferior hacia abajo con su dedo índice para formar una bolsa. Trate de que la punta del gotero no toque el ojo, las yemas de los dedos o cualquier otra superficie. Aplique la cantidad de gotas recetada (generalmente 1 gota) dentro de la bolsa. Cierre el ojo suavemente. No pestañee. Utilice sus dosis a intervalos regulares. No utilice el medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Si está usando otros medicamentos para los ojos, debe usarlos por lo menos 10 minutos antes o después de usar este medicamento. Las pomadas deben aplicarse en último lugar.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial. Aunque este medicamento puede ser recetado a niños tan menores como de 3 años de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, aplíquela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, aplique sólo esa dosis. No utilice dosis dobles o adicionales.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No se esperan interacciones. No use otros productos para los ojos sin antes consultar con su médico o su profesional de la salud.

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Si los síntomas no comienzan a mejorar a los 2 ó 3 días, consulte a su médico o a su profesional de la salud.

Infórmele sobre cualquier efecto secundario grave lo antes posible. Si sus ojos se inflaman, le duelen o tienen secreción, deje de usar el medicamento y visite a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible.

Si usa lentes de contacto blandos, debe esperar al menos 10 minutos después de usar el medicamento para colocárselos. No use lentes de contacto si sus ojos están enrojecidos. No debe usar este medicamento para tratar la irritación relacionada con el uso de lentes de contacto.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • sabor amargo

  • visión borrosa

  • ardor, picazón o dolor en los ojos

  • fatiga

  • dolor de cabeza

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Mantenga el envase bien cerrado cuando no lo esté usando. Guárdelo en posición vertical a una temperatura de entre 2 y 25 grados C (36 y 77 grados F). Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

Azelastina, Aerosal Nasal

¿Qué es este medicamento?

El aerosal nasal de AZELASTINA es un antihistamínico. Ayuda a reducir la picazón, goteo de la nariz y la nariz tapada. Este medicamento se utiliza para tratar los síntomas nasales de alergias y otros irritantes.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • cualquier otro problema médico

  • una reacción alérgica o inusual a la azelastina, otros aerosales nasales, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento es para utilizar solamente en la nariz. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. No utilice su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Asegúrese de que esté utilizando su inhalador correctamente. Si tiene algunas preguntas consulte a su médico o su proveedor de atención médica.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, úsela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, use sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

  • cimetidina

  • otros antihistamínicos

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Si los síntomas no comienzan a mejorar, informe a su médico o a su profesional de la salud. No utilice medicamento adicional. Evite que el aerosol entre en contacto con sus ojos.

Este medicamento puede hacerle sentir confusión, mareos o aturdimiento. El consumir alcohol o tomar medicamentos que provocan somnolencia pueden aumentar este efecto. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • problemas respiratorios

  • pulso cardiaco rápido

  • alta presión sanguínea

  • infección

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • sabor amargo

  • tos

  • sentir cansado

  • dolor de cabeza

  • aumento de peso o apetito

  • irritación de la garganta o de la nariz

  • sangrado por la nariz

  • estornudos

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela en posición vertical a temperatura ambiente entre 20 y 25 grados C (68 y 77 grados F) asegurándose de que esté bien cerrada. No la congele. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento o después de 200 aplicaciones, el que llegue primero.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.