Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Tartrato de zolpidem, Tableta oral

¿Qué es este medicamento?

El ZOLPIDEM se utiliza para tratar el insomnio. Este medicamento le ayuda conciliar el sueño y dormir toda la noche.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • depresión

  • antecedentes de problema de alcoholismo o drogadicción

  • enfermedad hepática

  • enfermedad pulmonar o respiratoria

  • ideas suicidas

  • una reacción alérgica o inusual al zolpidem, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Es mejor tomar este medicamento con el estómago vacío y sólo cuando está listo para dormir. No tome su medicamento con una frecuencia mayor que la indicada. Si ha venido tomando este medicamento durante varias semanas no lo suspende repentinamente, ya que puede sufrir síntomas de abstinencia desagradables. Su médico o su profesional de la salud podrán querer reducir la dosis gradualmente. No deje de tomar este medicamento por sí solo. Siempre sigue el asesoramiento de su médico o su profesional de la salud.

Su farmacéutico le dará una Guía del medicamento especial con cada receta y relleno. Asegúrese de leer esta información cada vez cuidadosamente.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

No se aplica en este caso. Este medicamento sólo debe tomarse inmediatamente antes de irse a dormir. No tome dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

  • medicamentos a base de hierbas, tales como kava kava, melatonina, hierba de San Juan o valeriana

  • medicamentos para infecciones micóticas, como quetoconazol, fluconazol o itraconazol

  • medicamentos para tratar la depresión u otros problemas mentales

  • otros medicamentos para dormir

  • algunos medicamentos para la enfermedad de Parkinson u otros trastornos del movimiento

  • algunos medicamentos para el tratamiento de las infecciones por VIH o SIDA, como el ritonavir

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Mantenga un horario regular para ir a dormir, acostándose aproximadamente a la misma hora todas las noches. Evite tomar bebidas que contengan cafeína a la tarde o a la noche. Cuando utiliza los medicamentos para dormir todas las noches durante más de unas pocas semanas, pueden disminuir la efectividad en ayudarle a conciliar el sueño. Consulte a su médico si todavía tiene dificultades para dormir.

No tome este medicamento a menos que esté seguro de que podrá dormir toda la noche, antes de empezar sus actividades diarias. Es posible que usted no pueda recordar lo que sucedió durante las horas después de tomar el medicamento. Ha habido casos de personas conduciendo, haciendo llamadas por teléfono o preparando y comiendo comida mientras están dormidos después de tomar un medicamento para dormir. Tome este medicamento justo antes de acostarse. Consulte a su médico si tiene problemas de memoria.

Después de dejar de tomar este medicamento, puede experimentar algunos problemas para conciliar el sueño. Esto se denomina insomnio de rebote. Este problema generalmente desaparece por sí solo después de 1 ó 2 noches.

Puede experimentar mareos o somnolencia. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. No se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos. El alcohol puede interferir con el efecto de este medicamento. Evite consumir bebidas alcohólicas. Este medicamento puede causar una disminución en el estado de alerta mental la mañana después de usar, aun si se siento que está totalmente despierto. Informe a su médico si necesita realizar actividades que requieren vigilancia completa, como conducir, la mañana siguiente después de haber tomado este medicamento.

Si usted o su familia nota cambios en su comportamiento, si tiene pensamientos inusuales o inquietantes, consulte inmediatamente a su médico.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • cambios en la visión

  • confusión

  • estado de ánimo deprimido

  • sensación de mareo, desmayos o caídas

  • alucinaciones

  • problemas de coordinación, del habla, al caminar

  • inquietud, excitabilidad o sensación de agitación

  • participar en actividades inusuales mientras está dormido, tales como conducir, comer, llamar por teléfono

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • diarrea

  • sensación de mareo o somnolencia durante el día, a veces llamado efecto típico de 'resaca'

  • dolor de cabeza

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños. Este medicamento puede ser abusado. Mantenga su medicamento en un lugar seguro para protegerlo contra robos. No comparta este medicamento con nadie. Es peligroso vender o regalar este medicamento y está prohibido por la ley.

Guárdela a una temperatura ambiente, entre 20 y 25 grados C (68 y 77 grados F). Deseche todo medicamento que no haya utilizado, después de su fecha de vencimiento.

Tartrato de zolpidem, Tableta oral de liberación bifásica

¿Qué es este medicamento?

El ZOLPIDEM se utiliza en el tratamiento del insomnio. Este medicamento le ayuda conciliar el sueño y dormir toda la noche.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • depresión

  • antecedentes de problema de alcoholismo o drogadicción

  • enfermedad hepática

  • enfermedad pulmonar o respiratoria

  • ideas suicidas

  • una reacción alérgica o inusual al zolpidem, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. No triture, parta ni mastique esta tableta antes de tragar. Es mejor tomar este medicamento con el estómago vacío y sólo cuando está listo para dormir. No tome su medicamento con una frecuencia mayor que la indicada. Si ha venido tomando este medicamento durante varias semanas no lo suspende repentinamente, ya que puede sufrir síntomas de abstinencia desagradables. Su médico o su profesional de la salud podrán querer reducir la dosis gradualmente. No deje de tomar este medicamento por sí solo. Siempre sigue el asesoramiento de su médico o su profesional de la salud.

Su farmacéutico le dará una Guía del medicamento especial con cada receta y relleno. Asegúrese de leer esta información cada vez cuidadosamente.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

No se aplica en este caso. Este medicamento sólo debe tomarse inmediatamente antes de irse a dormir. No tome dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

  • medicamentos a base de hierbas, tales como kava kava, melatonina, hierba de San Juan o valeriana

  • medicamentos para infecciones micóticas, como quetoconazol, fluconazol o itraconazol

  • medicamentos para tratar la depresión u otros problemas mentales

  • otros medicamentos para dormir

  • algunos medicamentos para la enfermedad de Parkinson u otros trastornos del movimiento

  • algunos medicamentos para el tratamiento de las infecciones por VIH o SIDA, como el ritonavir

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Mantenga un horario regular para ir a dormir, acostándose aproximadamente a la misma hora todas las noches. Evite tomar bebidas que contengan cafeína a la tarde o a la noche. Cuando utiliza los medicamentos para dormir todas las noches durante más de unas pocas semanas, pueden disminuir la efectividad en ayudarle a conciliar el sueño. Consulte a su médico si el insomnio empeora o no mejora dentro de 7 a 10 días.

Es posible que usted no pueda recordar lo que sucedió durante las horas después de tomar el medicamento. Ha habido casos de personas conduciendo, haciendo llamadas por teléfono o preparando y comiendo comida mientras están dormidos después de tomar un medicamento para dormir. Tome este medicamento justo antes de acostarse. Consulte a su médico si tiene problemas de memoria.

Después de dejar de tomar este medicamento, puede tener dificultad para conciliar el sueño. Esto se denomina insomnio de rebote. Este problema generalmente desaparece por sí solo después de 1 ó 2 noches.

No tome este medicamento a menos que esté seguro de que podrá permanecer en cama durante una noche completa (7 a 8 horas) antes de que usted necesite ser activo otra vez. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta el día después de tomar este medicamento. Este medicamento puede causar una disminución en el estado de alerta mental el día después de usar, aun si se siento que está totalmente despierto. Informe a su médico si necesita realizar actividades que requieren vigilancia completa, como conducir, el día siguiente.

Puede experimentar mareos o somnolencia. No se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos. El alcohol puede interferir con el efecto de este medicamento. Evite consumir bebidas alcohólicas.

Si usted o su familia nota cambios en su comportamiento, si tiene pensamientos inusuales o inquietantes, consulte inmediatamente a su médico.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • cambios en la visión

  • confusión

  • estado de ánimo deprimido

  • sensación de mareo, desmayos o caídas

  • alucinaciones

  • problemas de coordinación, del habla, al caminar

  • inquietud, excitabilidad o sensación de agitación

  • participar en actividades inusuales mientras está dormido, tales como conducir, comer, llamar por teléfono

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • diarrea

  • sensación de mareo o somnolencia durante el día, a veces llamado efecto típico de 'resaca'

  • dolor de cabeza

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños. Este medicamento puede ser abusado. Mantenga su medicamento en un lugar seguro para protegerlo contra robos. No comparta este medicamento con nadie. Es peligroso vender o regalar este medicamento y está prohibido por la ley.

Guárdela a una temperatura ambiente controlada, entre 15 y 25 grados C (59 y 77 grados F). Deseche todo medicamento que no haya utilizado, después de su fecha de vencimiento.

Tartrato de Zolpidem, Aerosol Oromucoso

¿Qué es este medicamento?

El ZOLPIDEM se utiliza en el tratamiento del insomnio. Este medicamento le ayuda conciliar el sueño y dormir toda la noche.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • depresión

  • antecedentes de problema de alcoholismo o drogadicción

  • enfermedad hepática

  • enfermedad pulmonar o respiratoria

  • ideas suicidas

  • una reacción alérgica o inusual al zolpidem, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Tome este medicamento por pulverización dentro de la boca sobre la lengua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Es mejor tomar este medicamento con el estómago vacío y sólo cuando está listo para dormir. No tome su medicamento con una frecuencia mayor que la indicada. Si ha venido tomando este medicamento durante varias semanas no lo suspende repentinamente, ya que puede sufrir síntomas de abstinencia desagradables. Su médico o su profesional de la salud podrán querer reducir la dosis gradualmente. No deje de tomar este medicamento por sí solo. Siempre sigue el asesoramiento de su médico o su profesional de la salud.

Su farmacéutico le dará una Guía del medicamento especial con cada receta y relleno. Asegúrese de leer esta información cada vez cuidadosamente.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

No se aplica en este caso. Este medicamento sólo debe tomarse inmediatamente antes de irse a dormir. No tome dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

  • medicamentos a base de hierbas, tales como kava kava, melatonina, hierba de San Juan o valeriana

  • medicamentos para infecciones micóticas, como quetoconazol, fluconazol o itraconazol

  • medicamentos para tratar la depresión u otros problemas mentales

  • otros medicamentos para conciliar el sueño

  • algunos medicamentos para la enfermedad de Parkinson u otros trastornos del movimiento

  • algunos medicamentos para el tratamiento de las infecciones por VIH o SIDA, como el ritonavir

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Mantenga un horario regular para ir a dormir, acostándose aproximadamente a la misma hora todas las noches. Evite tomar bebidas que contengan cafeína a la tarde o a la noche. Cuando utiliza los medicamentos para dormir todas las noches durante más de unas pocas semanas, pueden disminuir la efectividad en ayudarle a conciliar el sueño. Consulte a su médico si todavía tiene dificultades para dormir.

No tome este medicamento a menos que esté seguro de que podrá dormir toda la noche, antes de empezar sus actividades diarias. Es posible que usted no pueda recordar lo que sucedió durante las horas después de tomar el medicamento. Ha habido casos de personas conduciendo, haciendo llamadas por teléfono o preparando y comiendo comida mientras están dormidos después de tomar un medicamento para dormir. Tome este medicamento justo antes de acostarse. Consulte a su médico si tiene problemas de memoria.

Después de dejar de tomar este medicamento, puede experimentar algunos problemas para conciliar el sueño. Esto se denomina insomnio de rebote. Este problema generalmente desaparece por sí solo después de 1 ó 2 noches.

Puede experimentar mareos o somnolencia. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. No se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos. El alcohol puede interferir con el efecto de este medicamento. Evite consumir bebidas alcohólicas. Este medicamento puede causar una disminución en el estado de alerta mental la mañana después de usar, aun si se siento que está totalmente despierto. Informe a su médico si necesita realizar actividades que requieren vigilancia completa, como conducir, la mañana siguiente después de haber tomado este medicamento.

Si usted o su familia nota cambios en su comportamiento, si tiene pensamientos inusuales o inquietantes, consulte inmediatamente a su médico.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • cambios en la visión

  • confusión

  • estado de ánimo deprimido

  • sensación de mareo, desmayos o caídas

  • alucinaciones

  • problemas con la memoria

  • problemas de coordinación, del habla, al caminar

  • inquietud, excitabilidad o sensación de agitación

  • participar en actividades inusuales mientras está dormido, tales como conducir, comer, llamar por teléfono

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • diarrea

  • sensación de mareo o somnolencia durante el día, a veces llamado efecto típico de 'resaca'

  • dolor de cabeza

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños. Este medicamento puede ser abusado. Mantenga su medicamento en un lugar seguro para protegerlo contra robos. No comparta este medicamento con nadie. Es peligroso vender o regalar este medicamento y está prohibido por la ley.

Guárdela a una temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). Mantenga el envase en posición vertical. No lo congele. Deseche todo medicamento que no haya utilizado, después de usar 60 pulverizaciones. Deseche todo medicamento que no haya utilizado, después de su fecha de vencimiento.ATENCIÓN: Este folleto es un resumen. Puede ser que no cubra toda la posible información. Si usted tiene preguntas acerca de esta medicina, consulte con su médico, su farmacéutico o su profesional de la salud.

Tartrato De Zolpidem, Tableta Sublingual

¿Qué es este medicamento?

El ZOLPIDEM se utiliza en el tratamiento del insomnio. Edluar es para usar cuando tiene problemas en quedarse dormido cuando primero se acuesta. Intermezzo es para usar cuando tienes problemas en regresar a dormir después de despertarse en medio de la noche.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • depresión

  • antecedentes de problema de alcoholismo o drogadicción

  • enfermedad hepática

  • enfermedad pulmonar o respiratoria

  • ideas suicidas

  • una reacción alérgica o inusual al zolpidem, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Coloque este medicamento debajo de la lengua y deje que se disuelva. No trague ni tome el medicamento con agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome este medicamento con el estómago vacío. No tome su medicamento con una frecuencia mayor que la indicada. Si ha venido tomando este medicamento durante varias semanas no lo suspende repentinamente, ya que puede sufrir síntomas de abstinencia desagradables. Su médico o su profesional de la salud podrán querer reducir la dosis gradualmente. No deje de tomar este medicamento por sí solo. Siempre sigue el asesoramiento de su médico o su profesional de la salud.

Marca de Edluar: Este medicamento le ayudará a dormir. Usted sólo tomará el medicamento justo antes de acostarse. Tome sólo cuando es capaz de permanecer en la cama una noche completa (7 a 8 horas) antes de ser nuevamente activo.

Marca de Intermezzo: Este medicamento se usa para ayudarle a volver a dormirse después de despertarse en medio de la noche. Solo tómelo si le queda por lo menos 4 horas para dormir. Coloque una bolsa de Intermezzo única al lado de su cama. Guarde todas las bolsas de Intermezzo sin abrir y otros medicamentos fuera del alcance de su cama. Solo abra la bolsa cuando esté listo para utilizarlo. Si es necesario, utilice uno de los instrumentos de tiempo de dosificación que vienen con su receta para ver la última hora de la noche que puede tomar su dosis. Después de tomar la dosis, deje la bolsa vacía del medicamento donde se puede ver para recordarle que ya se ha tomado las dosis. Tire la bolsa vacía en la mañana.

Su farmacéutico le dará una Guía del medicamento especial con cada receta y relleno. Asegúrese de leer esta información cada vez cuidadosamente.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Este medicamento sólo debe tomarse inmediatamente antes de irse a dormir (marca de Edluar) o cuando tiene problemas en regresar a dormir después de despertarse durante la noche (marca de Intermezzo). Usted solo tomará una dosis cada noche. No tome dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

  • medicamentos a base de hierbas, tales como kava kava, melatonina, hierba de San Juan o valeriana

  • medicamentos para infecciones micóticas, como quetoconazol, fluconazol o itraconazol

  • medicamentos para tratar la depresión u otros problemas mentales

  • otros medicamentos para dormir

  • algunos medicamentos para la enfermedad de Parkinson u otros trastornos del movimiento

  • algunos medicamentos para el tratamiento de las infecciones por VIH o SIDA, como el ritonavir

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Mantenga un horario regular para ir a dormir, acostándose aproximadamente a la misma hora todas las noches. Evite tomar bebidas que contengan cafeína a la tarde o a la noche. Consulte a su médico si el insomnio empeora o no mejora dentro de 7 a 10 días.

No tome este medicamento a menos que esté seguro de que podrá dormir toda la noche, antes de empezar sus actividades diarias. Es posible que usted no pueda recordar lo que sucedió durante las horas después de tomar el medicamento. Ha habido casos de personas conduciendo, haciendo llamadas por teléfono o preparando y comiendo comida mientras están dormidos después de tomar un medicamento para dormir. Tiene una mayor posibilidad de experimentar estos efectos si toma este medicamento con otros medicamentos para dormir o después de beber alcohol. No tome este medicamento si usted bebió alcohol ese día o antes de acostarse o si tomo otro medicamento para dormir. Consulte a su médico si tiene problemas de memoria.

Después de dejar de tomar este medicamento, puede experimentar algunos problemas para conciliar el sueño. Esto se denomina insomnio de rebote. Este problema generalmente desaparece por sí solo después de 1 ó 2 noches.

Puede experimentar mareos o somnolencia. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. No se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos. Este medicamento puede causar una disminución en el estado de alerta mental la mañana después de usar, aun si se siento que está totalmente despierto. Informe a su médico si necesita realizar actividades que requieren vigilancia completa, como conducir, la mañana siguiente después de haber tomado este medicamento.

Si usted o su familia nota cambios en su comportamiento, si tiene pensamientos inusuales o inquietantes, consulte inmediatamente a su médico.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • cambios en la visión

  • confusión

  • estado de ánimo deprimido

  • sensación de mareo, aturdimiento o caídas

  • alucinaciones

  • pérdida de memoria

  • nauseas, vómito

  • hormigueo o entumecimiento de la lengua

  • problemas de coordinación, del habla, al caminar

  • inquietud, excitabilidad, ansiedad o sensación de agitación

  • participar en actividades inusuales mientras está dormido, tales como conducir, comer, llamar por teléfono

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • diarrea

  • sensación de mareo o somnolencia durante el día, a veces llamado efecto típico de 'resaca'

  • fatiga

  • dolor de cabeza

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños. Este medicamento puede ser abusado. Mantenga su medicamento en un lugar seguro para protegerlo contra robos. No comparta este medicamento con nadie. Es peligroso vender o regalar este medicamento y está prohibido por la ley.

Guárdela a una temperatura ambiente controlada, entre 20 y 25 grados C (68 y 77 grados F). Protéjala de la luz y de la humedad. Deseche todo medicamento que no haya utilizado, después de su fecha de vencimiento.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.