Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Acné (Niños) [Acne, Child]

Las glándulas sebáceas están situadas bajo la capa superior de la piel. Estas glándulas segregan sebo (grasa) que se desplaza por los folículos pilosos para suavizar la piel. En los pre-adolescentes y adolescentes, ciertas hormonas a menudo estimulan demasiado la producción de sebo en estas glándulas. Los folículos pilosos se atascan y bloquean la salida del sebo. En el interior de los folículos pilosos se acumulan bacterias que causan inflamación. Esto produce unas lesiones en la piel llamadas acné, que se manifiestan en forma de granos, espinillas o quistes. Estas lesiones pueden ser superficiales o profundas y ocurren sobre todo en la cara, el cuello, el pecho, la parte superior de la espalda y la parte superior de los brazos.

El acné puede ocurrir a causa del uso de sustancias oleosas (aceitosas) como ciertos cosméticos y productos para el pelo, ropa ajustada (como cuellos vueltos o cintas para el pelo), o frotarse o tocarse mucho la piel. El estrés emocional y ciertos factores ambientales como la contaminación también pueden contribuir al acné. 

El objetivo del tratamiento para el acné es minimizar las cicatrices y mejorar el aspecto de la piel. El tratamiento depende de la severidad del acné y de la edad del niño. Existen muchos medicamentos tópicos y orales para aliviar los síntomas. Algunas veces se usan varios medicamentos al mismo tiempo. El acné moderado o agudo en los niños pequeños puede ser señal de un desequilibrio hormonal. Los niveles de hormonas pueden revisarse mediante un análisis de sangre.

Cuidados En La Casa:

Medicamentos: El médico podría recetarle medicamentos de aplicación tópica para tratar el acné. Asegúrese de que el niño siga las instrucciones del médico al usar estos medicamentos.

Atención General:

  • Anime al niño a tener paciencia y dar tiempo al medicamento para que surta efecto. Es posible que tarde 8 semanas o más en empezar a notar que mejora.

  • Asegúrese de que el niño siga usando los medicamentos todos los días o según le indiquen, aunque la piel empiece a mejorar.

  • Haga que su niño se aplique el medicamento en la totalidad de las zonas donde tiene acné. El tratamiento puede prevenir que salgan nuevos granos.

  • Asegúrese de que el niño no se frote la cara con demasiada fuerza ni use demasiado medicamento, ya que esto empeorará el aspecto de la piel.

  • Anime al niño a usar cosméticos acuosos o “no comedogénicos” para la piel y el pelo, ya que causan menos acné que los productos oleosos.

  • Hable con el niño para encontrar maneras de evitar que se frote o toque demasiado la cara.

Haga una VISITA DE CONTROL según le indique el médico o el personal del centro.

Nota Especial Para Los Padres:

Si el niño tiene reacciones emocionales fuertes a su acné, hable con el médico. Si el niño parece deprimido o tiene un comportamiento que pueda sugerir tendencias suicidas, avise al médico de inmediato.

Obtenga Atención Médica Inmediata

en cualquiera de los siguientes casos:

  • Empeoramiento del acné

  • No hay cambios en el acné después de 8 semanas de medicamentos

  • Los granos o quistes se vuelven muy grandes o dolorosos

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.