Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Laceración En La Nariz Con Fractura (Niños) [Nose Laceration With Fracture, Child]

Su hijo tiene una cortada (laceración) en la nariz y también tiene la nariz rota (fracturada). La fractura puede ser sólo una pequeña grieta o bien una rotura importante con partes del hueso desplazadas fuera de su sitio. Las laceraciones en la nariz pueden causar enrojecimiento, hinchazón y sangrado en la zona afectada. Las fracturas de nariz pueden causar dolor, hinchazón, congestión nasal y amoratamiento alrededor de los ojos.

Las cortadas o desgarros superficiales pueden cerrarse con tiras o cintas quirúrgicas (Steri-Strips). Las cortadas más profundas requieren puntos de sutura. Para detener el sangrado de la fractura, puede colocarse gasa u otros materiales en el interior de la nariz. Es posible que le coloquen una férula dentro o fuera de la nariz para inmovilizar la fractura. Una fractura menor sanará en unas 3 a 4 semanas, sin necesidad de tratamiento adicional. Una fractura mayor que implique un cambio en la forma de la nariz podría requerir el enderezamiento de los huesos nasales (reducción), generalmente por parte de un otorrinolaringólogo (un médico especialista en problemas de la nariz). Algunas fracturas necesitan reducción lo antes posible (por ejemplo aquellas que producen sangrado continuo). En los demás casos, la reducción puede posponerse unos días hasta que haya desaparecido la hinchazón. Una fractura grave puede requerir tratamiento adicional, como por ejemplo cirugía.

Según cuál sea la causa de la laceración y las vacunas que haya recibido el niño, es posible que le pongan una inyección contra el tétano.

Cuidados En La Casa

Medicamentos: Es posible que el médico le recete una pomada o crema antibiótica para prevenir la infección. No deje de darle este medicamento al niño hasta que haya tomado la cantidad recetada o el médico le diga que deje de dárselo. El médico también podría recetarle medicamentos para el dolor y la hinchazón. Siga las instrucciones del médico al darle estos medicamentos a su hijo. No le de ibuprofeno o aspirina al niño, ya que podrían aumentar el sangrado de la nariz.

Cuidados Generales:

  • Lávese las manos con agua caliente y jabón antes y después de atender al niño. Esto ayudará a prevenir las infecciones.

  • Aplique una compresa de hielo sobre la zona lesionada durante 20 minutos cada 1 a 2 horas. Continúe aplicando compresas de hielo 3 a 4 veces al día durante los 2 días siguientes, y luego según lo necesite para aliviar el dolor y la hinchazón. No coloque el hielo o las bolsas de hielo directamente sobre la piel. Envuelva la bolsa de hielo en una toalla delgada y luego aplíquela a la zona lesionada.

  • Revise la laceración todos los días para ver si muestra alguna de las señales de infección descritas a continuación.

  • Evite que se moje la laceración. Si se moja, use una toallita limpia para secar suavemente la zona (sin frotarla).

  • Cambie los vendajes o apósitos según le hayan indicado. Si le pusieron gasa u otros materiales en el interior de la nariz, no los quite hasta que le indiquen que lo haga.

  • No le dé líquidos calientes al niño durante los 2 primeros días después del tratamiento. Los líquidos calientes en la boca pueden dilatar los vasos sanguíneos de la nariz y producir sangrado.

  • Dígale al niño que no se suene la nariz durante los 2 primeros días, ya que esto puede producir sangrado.

  • El niño debe evitar los deportes de contacto durante al menos 6 semanas.

  • Si la laceración y la fractura fueron consecuencia de un golpe en la nariz, vigile si hay alguno de los síntomas de lesión grave en la cabeza descritos a continuación.

Haga una VISITA DE CONTROL según le indique el médico o el personal del centro. Probablemente la visita tendrá lugar en el plazo de una semana después del tratamiento.

Nota Especial Para Los Padres:

Los proveedores de atención médica están capacitados para determinar si las lesiones de este tipo en los niños pequeños podrían ser una señal de posible maltrato o abuso infantil. Es posible que varios proveedores de atención médica le hagan preguntas acerca de la manera en que su hijo se lesionó. Estas preguntas son obligatorias por ley para proteger a los niños. Por favor tenga paciencia y no se ofenda.

Obtenga Atención Médica Inmediata

en cualquiera de los siguientes casos:

  • Fiebre superior a 100.4°F (38°C)

  • La herida se abre de nuevo o sangra

  • Señales de infección, como aumento del dolor o de la hinchazón en la cara, calor en la zona afectada, enrojecimiento o supuración maloliente de la cortada

  • Incapacidad de respirar por ambos lados de la nariz después de que la hinchazón haya bajado

  • Señales de lesión grave en la cabeza:

    • Dolor de cabeza que no desaparece o que empeora

    • Náuseas y vómito

    • Hinchazón o amoratamiento persistentes en la cabeza

    • Confusión, mareo o cualquier tipo de comportamiento anormal

    • Ojeras oscuras; pupilas dilatadas o de tamaño desigual; mirada ausente

    • Inestabilidad, torpeza o temblores

    • Sangre o líquido claro procedente de los oídos o de la nariz

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.