Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Quemadura Por Sustanciaquímica, Piel (Niños) [Chemical Burn, Skin, Child] 

Las quemaduras dañan la piel y los tejidos subyacentes. Algunas quemaduras son consecuencia de productos químicos. Este tipo de quemaduras puede causar una reacción limitada en la piel y una reacción general en el cuerpo, o ambas cosas.

Los síntomas de una quemadura por sustancia química incluyen dolor, salpullido, enrojecimiento, hinchazón y ampollas. Incluso las quemaduras pequeñas pueden dañar el tejido subyacente. Las quemaduras graves por sustancias químicas pueden causar estado de shock. Los síntomas consisten en piel fría y pegajosa, respiración rápida y poco profunda, y desmayos o pérdida del conocimiento. Entre los productos de limpieza doméstica que contienen sustancias químicas peligrosas se encuentran el amoniaco y la lejía (blanqueador para la ropa). Los productos para el pelo, la piel y las uñas también pueden contener sustancias químicas peligrosas.

Las quemaduras por sustancias químicas se tratan enjuagando la piel afectada con agua limpia o solución salina. La quemadura debe enjuagarse durante al menos 20 minutos o hasta que se alivie el dolor. Esto reducirá la sustancia química. Si el producto químico es en polvo, éste debe quitarse con un cepillo. La ropa contaminada por la sustancia que produjo la quemadura debe quitarse cuidadosamente. La quemadura se trata con crema/pomada antibiótica y puede cubrirse con un apósito o vendaje esterilizado. Se utilizan compresas mojadas en agua fría para aliviar el dolor. Las quemaduras leves sanarán sin necesidad de tratamiento adicional. Las quemaduras graves tardan más tiempo en sanar y pueden dejar cicatrices.

Cuidados En La Casa:

Medicamentos: Es posible que el médico le recete una pomada o crema antibiótica para prevenir la infección. También podría recetarle analgésicos (medicamentos contra el dolor). Siga las instrucciones del médico al darle estos medicamentos a su hijo.

Cambio De Apósito:

  1. Siga las instrucciones del médico sobre cómo y cuándo debe cambiar el vendaje y cuidar de la herida, si se lo han indicado.

  2. Si una venda está pegada a la piel, mójela en agua tibia para ablandarla antes de quitarla.

  3. Quite suavemente cualquier tipo de adhesivo con un algodón impregnado de aceite mineral o vaselina. La piel de los niños es más sensible y puede irritarse fácilmente con los adhesivos.

Atención General:

  1. Lávese las manos con agua caliente y jabón antes y después de tratar la herida.

  2. Aplique compresas mojadas en agua fría para aliviar el dolor, según le indique el médico. No aplique pomadas o bálsamos para quemaduras.

  3. Vigile atentamente la herida para ver si muestra señales de infección (lea la información que se presenta más abajo).

Haga una VISITA DE CONTROL según le indique el médico o el personal del centro.

Nota Especial Para Los Padres:

Mantenga todos los productos que contengan sustancias químicas fuera del alcance de los niños en un armario cerrado con llave. Para más información, llame al centro de control de envenenamientos al 800-222-1222.

Obtenga Atención Médica Inmediata

o póngase en contacto con su médico en cualquiera de los siguientes casos:

  • Fiebre superior a 100.4°F (38°C)

  • Señales de estado de shock, como piel fría y pegajosa, dificultad para respirar, o desmayo.

  • Señales de infección, como un aumento del enrojecimiento o de la hinchazón, o supuración maloliente de la quemadura.

 

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.