Pancrelipase - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Enzimas Pancreáticas Cápsula oral, bolitas

¿Qué es este medicamento?

La PANCREOLIPASA ayuda a mejorar la digestión de los alimentos ya que reemplazan las enzimas digestivas. Este medicamento se utiliza para tratar problemas de salud que causan que el cuerpo produzca una menor cantidad de estas enzimas.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • antecedentes de bloqueo intestinal o una afección llamada colonopatía fibrosante

  • niveles anormalmente alto de ácido úrico en la sangre

  • diabetes

  • gota

  • enfermedad renal

  • dificultad para tragar cápsulas

  • una reacción alérgica o inusual a la pancreolipasa, pancreatina, carne de cerdo, proteína de cerdo, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tómelo con alimentos. No triture ni mastique el contenido de la cápsula. Si usted o su niño tienen dificultad para tragar, puede abrir la cápsula y espolvorear el contenido sobre alimentos blandos que no necesiten ser masticados, tales como puré de manzanas, plátanos o peras. Trague la mezcla de inmediato seguido con agua o jugo. No guarde la mezcla. Si administra este medicamento a un bebé, puede espolvorear el contenido directamente en la boca de su niño. Administre el medicamento justo antes de cada alimentación de fórmula o leche materna. No mezcle el contenido de la cápsula directamente con la fórmula o leche materna. Asegúrese de que el medicamento ha sido tragado completamente y que no queda medicamento dentro de la boca. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.

Su farmacéutico le dará una Guía del medicamento especial con cada receta y relleno de las cápsulas de liberación retardada (Creon Zenpep o Pancreaze). Asegúrese de leer esta información cada vez cuidadosamente.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento se puede recetar a niños para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

  • acarbosa

  • antiácidos que contengan calcio o magnesio

  • hierro

  • miglitol

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico para chequear su evolución periódicamente. Consulte a su médico antes de cambiar de marca de este medicamento. Cada marca contiene diferentes cantidades de enzimas.

Puede ser necesario seguir una dieta especial mientras esté tomando este medicamento. Además, pregunte a su médico sobre la cantidad de agua que debe beber.

Este medicamento puede aumentar la posibilidad de tener un trastorno intestinal raro. Puede reducir el riesgo de padecer esta afección si sigue las instrucciones de dosis suministradas por su profesional de la salud. Si experimenta dolor de estómago inusual o grave, comuníquese con su profesional de la salud enseguida.

Este medicamento puede aumentar los niveles de ácido úrico en la sangre, por ejemplo, empeoramiento de gota o articulaciones hinchadas o dolorosas. Si experimenta algunos de estos síntomas, comuníquese con su profesional de la salud enseguida.

Tome precauciones si abre la cápsula. Este medicamento puede irritar los pulmones si lo inhale. También no retenga el medicamento en la boca ni lo mastique. Esto puede provocar llagas en la boca.

Este medicamento puede afectar su nivel de azúcar en la sangre. Si tiene diabetes, consulte a su médico o a su profesional de la salud antes de cambiar su dieta o la dosis de su medicamento para la diabetes.

Las mujeres deben informar a su médico si están buscando quedar embarazadas o si creen que están embarazadas.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • fiebre o escalofríos. dolor de garganta

  • dolor o hinchazón estomacal severo

  • falta de aliento

  • erupción cutánea

  • dificultad al defecar

  • vómito

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • estreñimiento o diarrea

  • tos

  • mareos

  • dolor de garganta

  • náuseas

  • gas estomacal

  • dolor estomacal

  • pérdida de peso

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 25 grados C (59 y 77 grados F). No la mantenga refrigerada. Protéjala de la humedad. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

Enzimas Pancreáticas, Polvo oral

¿Qué es este medicamento?

La PANCREOLIPASA ayuda a mejorar la digestión de los alimentos ya que reemplazan las enzimas digestivas. Estas enzimas son producidas por el páncreas. Algunos problemas de salud causan que el cuerpo produzca una menor cantidad de enzimas.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • una reacción alérgica o inusual a la pancreolipasa, pancreatina, carne de cerdo, proteína de cerdo, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Tome este medicamento por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tómelo con alimentos. Mezcle el polvo con pequeñas cantidades de jugo de frutas o con alimentos blandos que no necesiten ser masticados tales como puré de manzanas, budín instantáneo o gelatina. No lo mezcle con leche, helados u otros productos lácteos. Ingiera la dosis de inmediato. No la mastique ni la retenga en la boca. Beba agua o jugo de frutas en abundancia después de tomar la dosis. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor que la indicada.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento se puede recetar para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

  • acarbosa

  • antiácidos que contengan calcio o magnesio

  • miglitol

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Consulte a su médico o su profesional de la salud antes de cambiar de marca de este medicamento. Cada marca contiene diferentes cantidades de enzimas y es posible que las diversas marcas produzcan resultados diferentes.

Beba líquido en abundancia mientras esté tomando este medicamento. Siga las instrucciones de su profesional de la salud acerca de su dieta.

No retenga el polvo en la boca. Esto puede provocar llagas en la boca.

No inhale el polvo. Esto puede irritar los pulmones y provocar un ataque de asma.

Si vierte este medicamento sobre sus manos y piel, enjuáguelos con abundante agua. Esto puede causar irritación, picazón o ardor.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • falta de aliento

  • vómito

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • estreñimiento o diarrea

  • náuseas

  • dolor estomacal

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, a menos de 25 grados C (77 grados F). Protéjala de la humedad. Mantenga el envase bien cerrado. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

Enzimas Pancreáticas Cápsula oral, bolitas

¿Qué es este medicamento?

La PANCREOLIPASA ayuda a mejorar la digestión de los alimentos ya que reemplazan las enzimas digestivas. Este medicamento se utiliza para tratar problemas de salud que causan que el cuerpo produzca una menor cantidad de estas enzimas.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • antecedentes de bloqueo intestinal o una afección llamada colonopatía fibrosante

  • niveles anormalmente alto de ácido úrico en la sangre

  • diabetes

  • gota

  • enfermedad renal

  • dificultad para tragar cápsulas

  • una reacción alérgica o inusual a la pancreolipasa, pancreatina, carne de cerdo, proteína de cerdo, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tómelo con alimentos. No triture ni mastique el contenido de la cápsula. Si usted o su niño tienen dificultad para tragar, puede abrir la cápsula y espolvorear el contenido sobre alimentos blandos que no necesiten ser masticados, tales como puré de manzanas, plátanos o peras. Trague la mezcla de inmediato seguido con agua o jugo. No guarde la mezcla. Si administra este medicamento a un bebé, puede espolvorear el contenido directamente en la boca de su niño. Administre el medicamento justo antes de cada alimentación de fórmula o leche materna. No mezcle el contenido de la cápsula directamente con la fórmula o leche materna. Asegúrese de que el medicamento ha sido tragado completamente y que no queda medicamento dentro de la boca. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.

Su farmacéutico le dará una Guía del medicamento especial con cada receta y relleno de las cápsulas de liberación retardada (Creon Zenpep o Pancreaze). Asegúrese de leer esta información cada vez cuidadosamente.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento se puede recetar a niños para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

  • acarbosa

  • antiácidos que contengan calcio o magnesio

  • hierro

  • miglitol

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico para chequear su evolución periódicamente. Consulte a su médico antes de cambiar de marca de este medicamento. Cada marca contiene diferentes cantidades de enzimas.

Puede ser necesario seguir una dieta especial mientras esté tomando este medicamento. Además, pregunte a su médico sobre la cantidad de agua que debe beber.

Este medicamento puede aumentar la posibilidad de tener un trastorno intestinal raro. Puede reducir el riesgo de padecer esta afección si sigue las instrucciones de dosis suministradas por su profesional de la salud. Si experimenta dolor de estómago inusual o grave, comuníquese con su profesional de la salud enseguida.

Este medicamento puede aumentar los niveles de ácido úrico en la sangre, por ejemplo, empeoramiento de gota o articulaciones hinchadas o dolorosas. Si experimenta algunos de estos síntomas, comuníquese con su profesional de la salud enseguida.

Tome precauciones si abre la cápsula. Este medicamento puede irritar los pulmones si lo inhale. También no retenga el medicamento en la boca ni lo mastique. Esto puede provocar llagas en la boca.

Este medicamento puede afectar su nivel de azúcar en la sangre. Si tiene diabetes, consulte a su médico o a su profesional de la salud antes de cambiar su dieta o la dosis de su medicamento para la diabetes.

Las mujeres deben informar a su médico si están buscando quedar embarazadas o si creen que están embarazadas.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • fiebre o escalofríos. dolor de garganta

  • dolor o hinchazón estomacal severo

  • falta de aliento

  • erupción cutánea

  • dificultad al defecar

  • vómito

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • estreñimiento o diarrea

  • tos

  • mareos

  • dolor de garganta

  • náuseas

  • gas estomacal

  • dolor estomacal

  • pérdida de peso

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 25 grados C (59 y 77 grados F). No la mantenga refrigerada. Protéjala de la humedad. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

Enzimas Pancreáticas, Tableta oral

¿Qué es este medicamento?

La PANCREOLIPASA ayuda a mejorar la digestión de los alimentos ya que reemplazan las enzimas digestivas. Este medicamento se utiliza para tratar problemas de salud que causan que el cuerpo produzca una menor cantidad de estas enzimas.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • una reacción alérgica o inusual a la pancreolipasa, pancreatina, carne de cerdo, proteína de cerdo, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tomar con alimentos. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento se puede recetar para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

  • acarbosa

  • antiácidos que contengan calcio o magnesio

  • hierro

  • miglitol

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico para chequear su evolución periódicamente. Consulte a su médico antes de cambiar de marca de este medicamento. Cada marca contiene diferentes cantidades de enzimas.

Puede ser necesario seguir una dieta especial mientras esté tomando este medicamento. Además, pregunte a su médico la cantidad de agua que debe beber.

Tome precauciones si abre la cápsula. Este medicamento puede irritar los pulmones si lo inhale. También no retenga el medicamento en la boca ni lo mastique. Esto puede provocar llagas en la boca.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • falta de aliento

  • erupción cutánea

  • vómito

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • estreñimiento o diarrea

  • náuseas

  • dolor estomacal

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, a menos de 25 grados C (77 grados F). Protéjala de la humedad. Mantenga el envase bien cerrado. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.