Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Endoscopia del tracto gastrointestinal superior con biopsia

La endoscopia del tracto gastrointestinal superior es una prueba en la que se examina el interior de las vías digestivas superiores, que comprenden el esófago, el estómago y el duodeno (primera parte del intestino delgado). Esta prueba, que también recibe el nombre de esofagogastroduodenoscopia (EGD), se realiza con ayuda de un tubo largo, delgado y flexible llamado endoscopio provisto de una pequeña cámara. La endoscopia ayuda a encontrar problemas como úlceras, infecciones o masas. Durante esta prueba se toman muestras de tejido (biopsias) para analizarlas en busca de problemas. Esta hoja contiene más información sobre el procedimiento y lo que se puede esperar.

Esquema de la cabeza y el tórax con el endoscopio en la boca y el esófago. El endoscopio termina en la primera parte del intestino delgado.

Preparativos para el procedimiento

Prepárese siguiendo las instrucciones que le hayan dado. Informe a su médico de todos los medicamentos que toma, incluyendo los que se adquieren sin receta, los remedios de hierbas y otros suplementos. Quizás tenga que dejar de tomar algunos o todos estos medicamentos antes del procedimiento. Además, siga las indicaciones que le den para dejar de comer o beber antes del procedimiento.

El día del procedimiento

El procedimiento tarda unos 20 minutos, y usted regresará a casa el mismo día.

Antes de que comience el procedimiento:  

Le administrarán medicamentos que le ayudarán a relajarse y dormir (sedación) a través  de una sonda IV (intravenosa) que le insertarán en una vena del brazo o la mano. Es posible que le insensibilicen la garganta con un spray o un líquido. Le pondrán un pequeño protector de plástico en la boca para protegerse los dientes.

Durante el procedimiento:

  • Usted se acostará sobre el costado izquierdo. El endoscopio se introduce en la boca y desciende a través de la garganta.

  • Se introduce aire para expandir el tracto gastrointestinal de forma que su revestimiento pueda verse más claramente. Es posible que usted sienta una ligera presión o molestia a causa del aire.

  • El endoscopio envía imágenes del tracto gastrointestinal a una pantalla de televisión que permiten visualizar el esófago, el estómago y el duodeno.

  • Podrían descubrirse ciertos problemas como sangrado, inflamación o masas. Con ayuda de unos instrumentos insertados a través del endoscopio, pueden tomarse pequeñas muestras de tejido. En algunos casos pueden extirparse (sacarse) las masas pequeñas.

  • Por último se extrae el endoscopio.

Después del procedimiento: Su médico le explicará los resultados después de la prueba. Usted descansará hasta que pueda regresar a casa. Consiga a un familiar o amigo adulto que lo conduzca a su casa. Descanse por el resto del día. Si le hicieron una biopsia, tendrá los resultados en unos 7 días.

La recuperación en el hogar

Es probable que sienta sueño después de la prueba. Es normal que tenga un leve dolor de garganta y algo de gas e inflamiento. Una vez que esté en casa, cumpla todas las instrucciones que le hayan dado. Si le pusieron sedación, no maneje vehículos o maquinarias ni tome decisiones importantes hasta el día siguiente.

Llame al médico si tiene cualquiera de los siguientes síntomas:

  • Fiebre de 100.4°F (38°C) o más alta, o según le indique su proveedor de atención médica

  • Dolor de pecho

  • Heces de color oscuro

  • Dolor abdominal intenso que no se alivia al expulsar gas

  • Dolor de garganta que no desaparece

  • Dificultad para tragar

  • Vómito, especialmente si contiene sangre

  • Cualquier otra señal o síntoma que le indique su médico

Seguimiento

Si le hicieron una biopsia, los resultados estarán listos en unos 7 días. El médico hablará con usted acerca de las pruebas o tratamientos adicionales que pudiera necesitar.

Algunos de los riesgos y posibles complicaciones son:

  • Dolor de garganta o ronquera

  • Sensación de inflamiento o distensión

  • Náuseas

  • Reacción alérgica a los medicamentos sedantes o anestésicos

  • Sangrado durante o después del procedimiento

  • Sangrado excesivo del sitio de la biopsia (si le hacen una biopsia)

  • Orificio o desgarro (perforación) en el revestimiento del tracto digestivo

  • Aspiración de comida o líquido hacia los pulmones

  • Arritmia (irregularidades del ritmo del corazón) o paro cardíaco en las personas que tienen enfermedades del corazón o los pulmones

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.