Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Aerosol para inhalación de isoproterenol

¿Qué es el aerosol para inhalación de isoproterenol?

El ISOPROTERENOL (Isuprel®, Medihaler-Iso™) abre las vías aéreas para facilitar la respiración a personas con problemas pulmonares diversos, como el asma severa. Las marcas que se enumeran no son productos intercambiables. No cambie la marca del inhalador que usa sin antes consultar al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Hay aerosol genérico para inhalación de isoproterenol disponible.

¿Qué debe saber mi profesional de la salud antes de recetarme isoproterenol?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • asma u otras enfermedades que afectan la respiración

  • diabetes

  • enfermedad cardiaca o renal

  • alta presión sanguínea

  • hipertiroidismo

  • feocromocitoma

  • una reacción alérgica o inusual al isoproterenol, sulfitos, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

El aerosol de isoproterenol es para inhalación por vía oral. Agite bien el envase. Incline la cabeza levemente hacia atrás. Exhale vigorosamente para extraer así la mayor cantidad de aire que pueda de sus pulmones. Mantenga el recipiente en posición vertical. Mantenga el inhalador a una distancia de 2,5 cm (una pulgada) de la boca abierta (o coloque la boquilla sin apretar entre sus labios abiertos). Presione el inhalador (una aplicación) mientras inhala lenta y profundamente. Mantenga la respiración durante al menos 10 segundos y luego exhale (respire hacia fuera). Espere por lo menos 1 ó 2 minutos entre cada aplicación y la siguiente. No utilice más de dos aplicaciones por vez, a menos que el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud le indique lo contrario.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, úsela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, use sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.

¿Qué sustancias pueden interactuar con el isoproterenol?

  • anfotericina B

  • betabloqueadores, a menudo usados para la alta presión sanguínea o para problemas cardiacos

  • bromocriptina

  • medicamentos para el corazón

  • hormonas, tales como la prednisona o la cortisona

  • insulina

  • levodopa

  • linezolid

  • medicamentos para el dolor en el pecho

  • medicamentos para resfríos y problemas respiratorios como el asma

  • medicamentos para la alta presión sanguínea

  • medicamentos para la depresión mental

  • medicamentos para migrañas

  • antibióticos penicilínicos

  • maprotilina

  • algunos medicamentos para la enfermedad de Parkinson, como entacapona, levodopa o tolcapona

  • teofilina

  • diuréticos

Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Consulte a un profesional antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo.

¿A qué debo estar atento al utilizar isoproterenol?

Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran con la inhalación de isoproterenol o si empeoran. Quizás sea necesario que cambie de tratamiento. Asegúrese de que esté utilizando el inhalador correctamente. No realice inhalaciones adicionales ni con mayor frecuencia ya que no mejorarán su problema.

El isoproterenol puede teñir su saliva o esputo de color rosa. Esto no es motivo de preocupación.

Enjuáguese la boca con agua para evitar que se le seque después de inhalar isoproterenol.

Evite que el rocío del aerosol entre en sus ojos.

Si está utilizando también ipratropio (Atrovent®) o un esteroide inhalado (como beclometasona o triamcinolona), use el isoproterenol en primer lugar. Deje pasar por lo menos 5 minutos antes de utilizar otro inhalador.

Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está usando isoproterenol.

No se automedique si tiene tos, resfrío o alergias sin consultar al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Los medicamentos de venta libre pueden contener componentes que aumenten los efectos de su medicamento.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar isoproterenol?

Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • dificultad para respirar, sibilancias

  • rubor (enrojecimiento de la piel)

  • palpitaciones, dolor en el pecho

  • entumecimiento de los dedos de las manos o pies

  • sarpullido, ronchas

  • hinchazón de los labios o de la cara

  • vómito

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • ansiedad o nerviosismo

  • tos

  • boca seca

  • somnolencia o mareos

  • dolor de cabeza

  • aumento de la sudoración

  • náuseas

  • coloración rosada de la saliva

  • debilidad o cansancio

¿Dónde puedo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F); no la congele. Protéjala de la luz. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

Solución para inhalación de isoproterenol

¿Qué es la solución para inhalación de isoproterenol?

El ISOPROTERENOL (Isuprel®) abre las vías aéreas para facilitar la respiración a personas con problemas pulmonares diversos como el asma severa. Hay solución genérica para inhalación de isoproterenol disponible.

¿Qué debe saber mi profesional de la salud antes de recetarme isoproterenol?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • asma u otras enfermedades que afectan la respiración

  • diabetes

  • enfermedad cardiaca o renal

  • alta presión sanguínea

  • hipertiroidismo

  • feocromocitoma

  • una reacción alérgica o inusual al isoproterenol, sulfitos, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

La solución para inhalación de isoproterenol es para utilizarse con un nebulizador. Los nebulizadores convierten la solución de isoproterenol en un aerosol para su inhalación a través de la boca. Se puede adaptar la velocidad del flujo para obtener una dosis correcta. Asegúrese de saber utilizar el nebulizador correctamente. Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si tiene problemas. No utilice su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, úsela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, use sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.

¿Qué sustancias pueden interactuar con el isoproterenol?

  • anfotericina B

  • betabloqueadores, a menudo usados para la alta presión sanguínea o para problemas cardiacos

  • bromocriptina

  • medicamentos para el corazón

  • hormonas, tales como la prednisona o la cortisona

  • insulina

  • linezolid

  • medicamentos para el dolor en el pecho

  • medicamentos para resfríos y problemas respiratorios como el asma

  • medicamentos para la alta presión sanguínea

  • medicamentos para la depresión mental

  • medicamentos para migrañas

  • antibióticos penicilínicos

  • maprotilina

  • algunos medicamentos para la enfermedad de Parkinson, como entacapona, levodopa o tolcapona

  • teofilina

  • diuréticos

Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Consulte a un profesional antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo.

¿A qué debo estar atento al utilizar isoproterenol?

Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran con la inhalación de isoproterenol o si empeoran. Quizás sea necesario que cambie de tratamiento. Asegúrese de que esté utilizando su nebulizador correctamente. No realice inhalaciones adicionales ni con mayor frecuencia ya que no mejorarán su problema.

El isoproterenol puede teñir su saliva o esputo de color rosa. Esto no es motivo de preocupación.

Enjuáguese la boca con agua para evitar que se le seque después de inhalar isoproterenol.

Si está utilizando también ipratropio (Atrovent®) o un esteroide inhalado (como beclometasona o triamcinolona), use el isoproterenol en primer lugar. Deje pasar por lo menos 5 minutos antes de utilizar otro inhalador.

Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está usando isoproterenol.

No utilice una solución de isoproterenol de aspecto turbio, rosado o pardusco.

No se automedique si tiene tos, resfrío o alergias sin consultar al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Los medicamentos de venta libre pueden contener componentes que aumenten los efectos de su medicamento.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar isoproterenol?

Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • dificultad para respirar, sibilancias

  • rubor (enrojecimiento de la piel)

  • palpitaciones, dolor en el pecho

  • entumecimiento de los dedos de las manos o pies

  • sarpullido, ronchas

  • hinchazón de los labios o de la cara

  • vómito

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • ansiedad o nerviosismo

  • tos

  • boca seca

  • somnolencia o mareos

  • dolor de cabeza

  • aumento de la sudoración

  • náuseas

  • coloración rosada de la saliva

  • debilidad o cansancio

¿Dónde puedo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F); no la congele. Protéjala de la luz. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

Inyección de isoproterenol

¿Qué es una inyección de isoproterenol?

El ISOPROTERENOL (Isuprel®) puede ayudar a tratar ciertos problemas cardiacos. Se lo puede utilizar en una emergencia para fortalecer los latidos cardiacos y para tratar los latidos cardiacos irregulares. El isoproterenol también puede aliviar el broncoespasmo que puede tener lugar durante la anestesia. Hay inyecciones genéricas de isoproterenol disponibles.

¿Qué debe saber mi profesional de la salud antes de recetarme isoproterenol?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • asma u otras enfermedades que afectan la respiración

  • diabetes

  • enfermedad cardiaca o renal

  • alta presión sanguínea

  • hipertiroidismo

  • feocromocitoma

  • una reacción alérgica o inusual al isoproterenol, sulfitos, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

El isoproterenol se debe administrar mediante inyección o infusión por vía intravenosa. En algunos casos la inyección se puede administrar por vía intramuscular o subcutánea. La administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

No se aplica en este caso.

¿Qué sustancias pueden interactuar con el isoproterenol?

  • anfotericina B

  • betabloqueadores, a menudo usados para la alta presión sanguínea o para problemas cardiacos

  • bromocriptina

  • medicamentos para el corazón

  • hormonas, tales como la prednisona o la cortisona

  • insulina

  • linezolid

  • medicamentos para el dolor en el pecho

  • medicamentos para resfríos y problemas respiratorios como el asma

  • medicamentos para la alta presión sanguínea

  • medicamentos para la depresión mental

  • medicamentos para migrañas

  • antibióticos penicilínicos

  • maprotilina

  • algunos medicamentos para la enfermedad de Parkinson, como entacapona, levodopa o tolcapona

  • teofilina

  • diuréticos

Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Consulte a un profesional antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo.

¿A qué debo estar atento al utilizar isoproterenol?

Esta pregunta no se aplica puesto que su problema se controlará cuidadosamente durante el uso del isoproterenol.

No se automedique si tiene tos, resfrío o alergias sin consultar al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Los medicamentos de venta libre pueden contener componentes que aumenten los efectos de su medicamento.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar isoproterenol?

Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • dificultad para respirar, sibilancias

  • mareos o desmayos

  • rubor (enrojecimiento de la piel)

  • pulso cardiaco irregular, palpitaciones, dolor en el pecho

  • entumecimiento de los dedos de las manos o pies

  • sarpullido, ronchas

  • hinchazón de los labios o de la cara

  • vómito

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • ansiedad o nerviosismo

  • dolor de cabeza

  • aumento de la sudoración

  • náuseas

  • debilidad o cansancio

¿Dónde puedo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 8 y 15 grados C (46 y 59 grados F); no la congele. Protéjala de la luz. No la utilice si está decolorada o si presenta materia particulada. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

Tabletas sublinguales de isoproterenol

¿Qué son las tabletas sublinguales de isoproterenol?

El ISOPROTERENOL (Isuprel®) abre las vías aéreas para facilitar la respiración a personas con problemas pulmonares diversos como el asma severa. No hay tabletas sublinguales genéricas de isoproterenol disponibles.

¿Qué debe saber mi profesional de la salud antes de recetarme isoproterenol?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • asma u otras enfermedades que afectan la respiración

  • diabetes

  • enfermedad cardiaca o renal

  • alta presión sanguínea

  • hipertiroidismo

  • feocromocitoma

  • una reacción alérgica o inusual al isoproterenol, sulfitos, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Colóquese una tableta sublingual de isoproterenol debajo la lengua y deje que se disuelva lentamente en la boca. No la mastique ni la trague entera. Asegúrese de no tener la boca seca; la saliva ayudará a disolver la tableta más rápidamente. No coma, beba, fume ni mastique tabaco mientras la tableta se esté disolviendo. No tome tabletas sublinguales de isoproterenol con una frecuencia mayor que 3 ó 4 horas, ni más de 3 veces por día.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, úsela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, use sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.

¿Qué sustancias pueden interactuar con el isoproterenol?

  • anfotericina B

  • betabloqueadores, a menudo usados para la alta presión sanguínea o para problemas cardiacos

  • bromocriptina

  • medicamentos para el corazón

  • hormonas, tales como la prednisona o la cortisona

  • insulina

  • levodopa

  • linezolid

  • medicamentos para el dolor en el pecho

  • medicamentos para resfríos y problemas respiratorios como el asma

  • medicamentos para la alta presión sanguínea

  • medicamentos para la depresión mental

  • medicamentos para migrañas

  • antibióticos penicilínicos

  • maprotilina

  • algunos medicamentos para la enfermedad de Parkinson, como entacapona, levodopa o tolcapona

  • teofilina

  • diuréticos

Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Consulte a un profesional antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo.

¿A qué debo estar atento al utilizar isoproterenol?

Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran con el isoproterenol o si empeoran. Quizás sea necesario que cambie de tratamiento.

El isoproterenol puede teñir su saliva o esputo de color rosa. Esto no es motivo de preocupación.

Si usa las tabletas de isoproterenol con demasiada frecuencia, su acidez puede dañar los dientes. Visite periódicamente a su dentista.

Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está usando isoproterenol.

No se automedique si tiene tos, resfrío o alergias sin consultar al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Los medicamentos de venta libre pueden contener componentes que aumenten los efectos de su medicamento.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar isoproterenol?

Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • dificultad para respirar, sibilancias

  • rubor (enrojecimiento de la piel)

  • palpitaciones, dolor en el pecho

  • entumecimiento de los dedos de las manos o pies

  • sarpullido, ronchas

  • hinchazón de los labios o de la cara

  • vómito

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • ansiedad o nerviosismo

  • tos

  • boca seca

  • somnolencia o mareos

  • dolor de cabeza

  • aumento de la sudoración

  • náuseas

  • coloración rosada de la saliva

  • debilidad o cansancio

¿Dónde puedo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños, en un recipiente que los niños pequeños no puedan abrir.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). Protéjala de la luz. Mantenga el envase bien cerrado. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.