Ethinyl Estradiol; Etonogestrel - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Etinil Estradiol, Etonogestrel, Inserto vaginal

¿Qué es este medicamento?

El ETINIL ESTRADIOL; ETONOGESTREL es un anillo vaginal flexible utilizado como un anticonceptivo (control de natalidad). Este producto combina dos tipos de hormonas femeninas, un estrógeno y una progestina. Este anillo se utiliza para evitar la ovulación y el embarazo. Cada anillo es efectivo durante un mes.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • sangrado vaginal anormal

  • enfermedad vascular o coágulos sanguíneos

  • cáncer de mama, cervical, endometrio, ovario, hígado o uterino

  • diabetes

  • enfermedad de la vesícula biliar

  • enfermedad cardiaca o ataque cardiaco reciente

  • alta presión sanguínea

  • niveles elevados de colesterol

  • enfermedad renal

  • enfermedad hepática

  • migraña

  • derrame cerebral

  • lupus eritematoso sistémico (LES)

  • fumador

  • una reacción alérgica o inusual a los estrógenos, progestinas, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Introduzca el anillo en su vagina, según las indicaciones. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. El anillo vaginal debe permanecer en su lugar durante 3 semanas y luego debe retirar el anillo por 1 semana de descanso. Debe introducir un anillo nuevo 1 semana después de retirar el último anillo, en el mismo día de la semana. No use su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.

Usted recibirá un prospecto para el paciente para este producto con cada receta y relleno. Asegúrese de leer este folleto cada vez cuidadosamente. Este folleto puede cambiar con frecuencia.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial. Este medicamentos ha sido usado en niñas que han empezados a tener períodos menstruales.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Generalmente, sólo necesitará reemplazar su anillo vaginal una vez por mes. Pregunte a su profesional de la salud qué hacer si deja su anillo vaginal colocado durante un período de tiempo mayor o menor del que se supone o si se sale de lugar.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

  • acetaminofeno

  • antibióticos o medicamentos para infecciones, especialmente rifampicina, rifabutina, rifapentina y griseofulvina y posiblemente penicilina o tetraciclina

  • aprepitant

  • ácido ascórbico (vitamina C)

  • atorvastatina

  • barbitúricos, como fenobarbital

  • bosentano

  • carbamazepina

  • cafeína

  • clofibrato

  • ciclosporina

  • dantroleno

  • doxercalciferol

  • felbamato

  • jugo de toronja

  • hidrocortisona

  • medicamentos para la ansiedad o para los problemas para conciliar el sueño, como diazepam o temazepam

  • medicamentos para la diabetes como pioglitazona

  • modafinilo

  • micofenolato

  • nefazodona

  • oxcarbazepina

  • fenitoína

  • prednisolona

  • ritonavir u otros medicamentos para tratar el virus VIH o el SIDA

  • rosuvastatina

  • selegilina

  • suplementos de isoflavonas de soya

  • hierba de San Juan

  • tamoxifeno o raloxifeno

  • teofilina

  • hormonas tiroideas

  • topiramato

  • warfarina

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico o su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Deberá hacerse exámenes de las mamas y la pelvis y exámenes de Papanicolaou en forma regular mientras está usando este medicamento.

Use un método anticonceptivo adicional durante el primer ciclo que esté usando este anillo.

Si tiene algún motivo para pensar que está embarazada, deje de usar este medicamento de inmediato y comuníquese con su médico o con su profesional de la salud.

Si toma este medicamento para problemas relacionados con las hormonas, pueden pasar varios ciclos hasta que observe mejoras en su afección.

El fumar aumenta el riesgo de formación de coágulos o de sufrir un derrame cerebral mientras usa anticonceptivos hormonales, especialmente si tiene más de 35 años. Se le recomienda enfáticamente que no fume.

Este medicamento puede hacer que su cuerpo retenga líquido, lo que puede provocar que se le hinchen los dedos, manos o tobillos. Su presión sanguínea puede aumentar. Comuníquese con su médico o con su profesional de la salud si siente que está reteniendo líquido.

Este medicamento puede aumentar la sensibilidad al sol. Manténgase fuera de la luz solar. Si no lo puede evitar, utilice ropa protectora y crema de protección solar. No utilice lámparas solares, camas solares ni cabinas solares.

Si usa lentes de contacto y observa cambios en la visión, o si los lentes comienzan a resultarle incómodos, consulte al especialista en ojos.

Algunas mujeres pueden presentar sensibilidad, hinchazón o sangrado leve de las encías. Informe a su dentista si esto sucede. Cepillarse los dientes y limpiarlos con hilo dental periódicamente puede ayudar a controlar este fenómeno. Visite periódicamente a su dentista e infórmele acerca de los medicamentos que está tomando.

Si va a someterse a una operación electiva, tal vez deba dejar de usar este medicamento de antemano. Consulte con su profesional de la salud por asesorimiento.

Este medicamento no la protegen de la infección por VIH (SIDA) ni de ninguna otra enfermedad de transmisión sexual.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • secreciones o cambios en el tejido de las mamas

  • cambios en el sangrado vaginal durante el período menstrual o entre períodos menstruales

  • dolor en el pecho

  • tos con sangre

  • mareos o desmayos

  • dolores de cabeza o migrañas

  • dolores de cabeza severos o repentinos

  • dolor estomacal (severo)

  • falta de aliento repentina

  • falta de coordinación repentina, especialmente en un lado del cuerpo

  • problemas del habla

  • síntomas de infección vaginal como picazón, irritación o flujo inusual

  • sensibilidad en la parte superior del abdomen

  • vómito

  • debilidad o entumecimiento de los brazos o piernas, especialmente de un lado del cuerpo

  • color amarillento de los ojos o la piel

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • sangrado o manchas inesperadas que continúan después de los 3 primeros ciclos de píldoras

  • sensibilidad en las mamas

  • cambios de estados de ánimo, ansiedad, depresión, frustración, ira o exaltación

  • aumento de la sensibilidad al sol o a la luz ultravioleta

  • náuseas

  • erupción cutánea, acné o manchas marrones en la piel

  • aumento de peso (leve)

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F) durante hasta 4 meses. Este producto se expirara después de 4 meses. Protéjala de la luz. Deseche todos los medicamentos que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.