Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Solución ocular de latanoprost y timolol

¿Qué es la solución ocular de latanoprost y timolol?

La combinación de LATANOPROST y TIMOLOL (Xalcom™) ayuda a disminuir la presión ocular elevada (hipertensión ocular) o se utiliza en pacientes con cierto tipo de glaucoma (glaucoma de ángulo abierto). El timolol pertenece a un grupo de medicamentos llamados beta-bloqueantes y el latanoprost es una prostaglandina. Aún no hay solución ocular genérica de latanoprost y timolol disponible.

¿Qué debe saber mi profesional de la salud antes de recetarme latanoprost y timolol?

Necesita saber si usted presenta o alguna vez presentó alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • angina (dolor en el pecho)

  • asma, bronquitis o broncoespasmos, enfisema, EPOC u otra enfermedad pulmonar

  • glaucoma de ángulo cerrado

  • lentes de contacto

  • depresión

  • diabetes

  • infección, irritación o lesión ocular (como, por ejemplo, abrasión de córnea, iritis, queratitis)

  • enfermedad cardiaca, incluyendo insuficiencia cardiaca, problemas del ritmo cardiaco o enfermedad vascular (enfermedad de Raynaud)

  • enfermedad renal

  • enfermedad hepática

  • presión arterial baja

  • debilidad o problema muscular (como miastenia gravis)

  • feocromocitoma

  • derrame cerebral, enfermedad cerebrovascular o antecedentes de AIT (accidentes isquémicos transitorios)

  • enfermedad tiroidea

  • una reacción alérgica o inusual al latanoprost, al timolol u otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Se debe sacar los lentes de contacto antes de usar la solución ocular de latanoprost y timolol. Consulte a su profesional de la salud para saber cuándo puede volver a colocarse sus lentes de contacto luego de usar gotas oculares de latanoprost y timolol.

La solución ocular de latanoprost y timolol es para utilizar solamente en los ojos. No la ingiera por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de usarla. Incline la cabeza ligeramente hacia atrás y lleve el párpado inferior hacia abajo con su dedo índice para formar una bolsa. Trate que la punta del gotero no toque el ojo, las yemas de los dedos o cualquier otra superficie. Aplique la cantidad de gotas recetada dentro de la bolsa. Cierre el ojo por un momento para que se esparzan las gotas y presione suavemente el extremo interno del ojo (sobre el conducto lagrimal) con la yema de los dedos durante 1 a 2 minutos. Utilice sus dosis a intervalos regulares. No utilice sus medicamentos con una frecuencia mayor que la indicada. No interrumpa su uso excepto si así lo indica el profesional que lo recetó.

Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, aplíquela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, aplique sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.

¿Con qué pueden interactuar el latanoprost y el timolol?

  • atropina

  • beta-bloqueantes o bloqueadores de los canales de calcio, usados a menudo para tratar la alta presión arterial o problemas cardiacos

  • bromfenac

  • cimetidina

  • cevimelina

  • clonidina

  • medicamentos dietéticos o estimulantes (como, por ejemplo, efedrina o anfetamina)

  • medicamentos para la hipertensión

  • medicamentos para resfríos y problemas sinusales o respiratorios

  • medicamentos para la diabetes

  • medicamentos para la depresión mental

  • medicamentos para problemas mentales y trastornos psicóticos

  • medicamentos para controlar el ritmo cardiaco (como la amiodarona, la digoxina y la quinidina entre otros)

  • mefloquina

  • las gotas oculares que contienen timerosal (un conservante) pueden interactuar con la solución ocular de latanoprost y timolol cuando se aplican al mismo tiempo

Si está utilizando otros preparados oculares para el problema de los ojos, consulte a su profesional de la salud acerca del lapso de tiempo que deberá transcurrir entre el uso de las gotas oculares de latanoprost y timolol y los otros productos para los ojos; normalmente deben aplicarse con una diferencia de tiempo de por lo menos 5 minutos. No use ningún otro producto para los ojos junto con latanoprost y timolol sin antes consultar al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.

Explique al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.

¿A qué debo estar atento al usar latanoprost y timolol?

Visite al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para realizar controles regulares de su presión ocular. Infórmele sobre cualquier efecto secundario grave lo antes posible. Pregúntele al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si debe seguir usando latanoprost y timolol en caso de lesión, infección o cirugía de ojos.

Puede experimentar somnolencia o mareos. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afectan el latanoprost y el timolol. A fin de reducir el riesgo de mareos o desmayos, no se siente ni se ponga de pie con rapidez.

Este medicamento puede provocar cambios en el color de sus ojos, pestañas y párpados (oscurecimiento o coloración marrón). Informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si esto sucede. Estos cambios pueden ser permanentes.

Si usa lentes de contacto blandos, no deben colocarse gotas oculares de latanoprost y timolol en los ojos mientras los usa. Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud acerca de cuánto tiempo tiene que esperar para volver a colocarse los lentes de contacto luego de aplicarse las gotas oculares de latanoprost y timolol. Los lentes de contacto pueden absorber algunas sustancias químicas de la solución.

Cuide que la punta del envase aplicador no toque el ojo ni ninguna otra superficie. La contaminación de las soluciones oculares puede provocar infecciones oculares graves.

Si sus ojos se vuelven más sensibles a la luz, evite la luz fuerte y utilice anteojos oscuros para el sol.

Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está usando latanoprost y timolol.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar latanoprost y timolol?

Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • visión borrosa u otros cambios en la visión

  • cambios en el color de sus ojos (más color marrón) u oscurecimiento de las pestañas o párpados

  • confusión, alucinaciones (ver y escuchar cosas que no existen)

  • dificultad para respirar, falta de aliento o sibilancias

  • dificultad para dormir, pesadillas

  • mareos o desmayos

  • ronchas

  • ojos o párpados inflamados o infectados

  • pulso cardiaco rápido, irregular o lento, palpitaciones o dolor en el pecho

  • erupción cutánea, descamación, formación de ampollas o aflojamiento de la piel

  • hinchazón de piernas o tobillos

  • cansancio o debilidad inusual

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • ardor, escozor, picazón o molestia en ojos o párpados

  • ojos secos o sensación de que tiene algo dentro del ojo

  • dolor de cabeza

  • aumento de la secreción de lágrimas

  • mayor sensibilidad de los ojos a la luz

¿Dónde puedo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños, en un recipiente que los niños pequeños no puedan abrir.

Pídale a su farmacéutico información sobre cómo debe guardar el latanoprost y timolol de forma adecuada.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.