Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Inyección de ardeparina

¿Qué es una inyección de ardeparina?

La ARDEPARINA (Normiflo®) ayuda a prevenir la formación de coágulos en las venas, arterias, pulmones o corazón durante y después de una cirugía. Es más probable que se formen coágulos durante los primeros días después de una cirugía, cuando los pacientes no pueden caminar. La ardeparina se administra en ese momento. Aún no hay inyecciones genéricas de ardeparina disponibles.

¿Qué debe saber mi profesional de la salud antes de recetarme ardeparina?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • trastornos de sangrado, hemorragia o hemofilia

  • tumor o aneurisma cerebral

  • diabetes

  • alta presión sanguínea

  • infección del corazón o de las válvulas cardiacas

  • enfermedad renal

  • enfermedad hepática

  • recibe inyecciones de medicamentos o de vitaminas

  • lesión, cirugía o parto reciente

  • derrame cerebral previo

  • úlcera estomacal o intestinal, diverticulitis u otras enfermedades intestinales

  • bajo tratamiento contra el cáncer

  • una reacción alérgica o inusual a la ardeparina, heparina, carne de cerdo o productos porcinos, parabenos, sulfitos, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Se debe inyectar la ardeparina de manera subcutánea. La administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico. Si le indican que se coloque las inyecciones usted mismo, asegúrese de haber comprendido el procedimiento de administración y la manera en que deben desecharse las jeringas y agujas usadas. Use las jeringas descartables sólo una vez; luego deséchelas junto con las agujas en un recipiente cerrado para evitar pinchazos accidentales.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si le indicaron que utilice la ardeparina en forma regular, administre las dosis olvidadas tan pronto como lo recuerde, a menos que sea casi la hora de su próxima dosis. No utilice dosis dobles.

¿Qué sustancias pueden interactuar con la ardeparina?

  • medicamentos antiinflamatorios, como el ibuprofeno (Motrin®), naproxeno (Aleve®) o quetoprofeno (Orudis-KT®)

  • aspirina y medicamentos tipo aspirina

  • cilostazol

  • clopidogrel

  • dipiridamol

  • suplementos de aceite de pescado (ácidos grasos omega-3)

  • productos a base de hierbas que contengan altamisa, ajo, jengibre, ginkgo biloba o castaño de Indias

  • ticlopidina

  • warfarina

Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.

¿A qué debo estar atento al recibir ardeparina?

Su problema será supervisado atentamente mientras esté recibiendo ardeparina. Si experimenta un aumento de la dificultad para respirar, dolor en el pecho, mareos, falta de aliento, hinchazón en piernas o brazos, dolor abdominal, visión disminuida, dolor al caminar o dolor y temperatura en brazos o piernas, informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud y busque tratamiento de emergencia. Estos síntomas pueden indicar que su problema se ha agravado.

Examine su piel atentamente; las magulladuras o puntos rojos pueden indicar hemorragias. Si observa que su piel se magulla con facilidad, si tiene sangrado menor de encías, dientes o nariz, o sangre en la orina o las heces, consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud de inmediato. Estos síntomas indican que es necesario ajustar o evaluar la dosis de su medicamento. Visite regularmente al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para chequear su problema.

Antes de someterse a una operación o a tratamientos dentales, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que ha recibido ardeparina.

No tome aspirina o productos del tipo de la aspirina (ibuprofeno, naproxeno o quetoprofeno) mientras esté utilizando ardeparina a menos que así lo indique el profesional que extiende sus recetas.

Trate de evitar lesionarse mientras esté recibiendo ardeparina. Tome precauciones especiales al cepillarse los dientes o al limpiarlos con hilo dental, al afeitarse, al cortarse las uñas o al utilizar objetos afilados. Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud acerca de cualquier lesión.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar ardeparina?

Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

Raros o poco comunes:

  • signos y síntomas de sangrado, tales como dolor estomacal o de espalda, heces de color oscuro o con aspecto alquitranado, sangre en la orina o tos con sangre

  • dificultad para respirar

  • mareos o desmayos

  • sangrado menstrual abundante

Más frecuentes:

  • sangrado en el lugar de la inyección

  • fiebre

  • magulladuras o sangrado inusuales: sangrado de las encías, manchas rojas en la piel, hemorragias nasales

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • dolor o irritación en la zona de la inyección

  • erupción cutánea, picazón

¿Dónde puedo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guarde las jeringas de ardeparina a temperatura ambiente, entre 15 y 25 grados C (59 y 77 grados F). Deseche todos los medicamentos que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.