Cephalothin - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Inyección de cefalotina

¿Qué es una inyección de cefalotina?

La CEFALOTINA (Keflin®) es un antibiótico cefalosporínico útil para prevenir infecciones durante la cirugía. También se la puede utilizar en el tratamiento de muchos tipos de infecciones, entre las que se incluyen las de sangre, huesos o articulaciones, vías respiratorias, piel y tracto urinario.

ATENCIÓN: Se ha suspendido la venta de este medicamento en los EE.UU.

¿Qué debe saber mi profesional de la salud antes de recetarme cefalotina?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • problemas de sangrado

  • diarrea

  • enfermedad renal

  • problemas estomacales o intestinales (especialmente colitis)

  • otras enfermedades crónicas

  • una reacción alérgica o inusual a la cefalotina, a otros antibióticos cefalosporínicos, a la penicilina, a la penicilamina, otros alimentos, colorantes o conservadores

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

La inyección de cefalotina se administra mediante infusión intravenosa, o bien mediante inyección directa por vía intramuscular. Un profesional de la salud le administrará este producto. Deberá realizar todo un curso de tratamiento específico con este antibiótico. No debe dejar de recibirlo a menos que su proveedor de atención médica le indique lo contrario.

Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, trate de que se la apliquen tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, aplique sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.

¿Qué sustancias pueden interactuar con la cefalotina?

  • algunos otros antibióticos

  • diuréticos

  • probenecid

Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.

¿A qué debo estar atento al recibir cefalotina?

Si los síntomas no comienzan a mejorar a los pocos días, informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Si experimenta una reacción alérgica (erupción, picazón, problemas para respirar), informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. También es posible que sea alérgico a las penicilinas y a otros antibióticos.

Si es diabético y se realiza análisis de orina para controlar su nivel de azúcar en la orina, es posible que obtenga un resultado positivo falso. Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud antes de modificar su dieta o la dosis de su medicamento para la diabetes.

Si tiene diarrea severa o acuosa, no se automedique. Llame a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar cefalotina?

Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • dificultad para respirar, sibilancias

  • fiebre, escalofríos, dolor de garganta

  • dolor o dificultad para orinar

  • dolor o cambios en la piel en el lugar donde se realizó la infusión o se aplicó la inyección de cefalotina

  • enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o distensión de la piel, inclusive dentro de la boca

  • convulsiones

  • diarrea severa o acuosa

  • erupción cutánea, picazón

  • calambres o dolores estomacales

  • hinchazón o sensibilidad de las articulaciones

  • sangrado o magulladuras inusuales

  • cansancio o debilidad inusual

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • cambios en el sabor de los alimentos o las bebidas

  • diarrea

  • fatiga

  • irritación genital o anal

  • disminución del apetito

  • náuseas, vómito

¿Dónde puedo guardar mi medicina?

Por lo general, esta medicina se administra en un hospital, en una clínica o en otro entorno de atención de la salud. En algunas ocasiones, las infusiones de cefalotina se entregan a aquellos pacientes que recibirán el tratamiento mediante una enfermera en su domicilio.

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guarde el polvo seco para preparar la inyección a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). Luego de la dilución, las soluciones intravenosas de cefalotina se pueden guardar a temperatura ambiente durante 12 horas. Si refrigera las bolsas para infusión secundaria intravenosa de cefalotina (conocidas en inglés como “piggybacks”) a 5 grados C (41 grados F), puede guardarlas durante un máximo de 96 horas. Estos requerimientos para almacenamiento sólo se aplican si se utiliza el diluyente recomendado por el fabricante. No debe usarse la solución si tiene un aspecto turbio o si contiene partículas.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.