Vomiting (Child, 2-5 Yr) - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Vómito [Vomiting, Child, 2-5Yr]

El vómito (vomiting) es un síntoma común que puede tener diferentes causas. La gastroenteritis (“gripe estomacal” [stomach-flu]), la intoxicación por alimentos y la gastritis son las más comunes. El vómito puede deberse también a otras causas más serias difíciles de diagnosticar en las primeras etapas de la enfermedad. Por lo tanto, es importante que preste atención a las advertencias descritas más abajo.

El principal peligro que trae el vómito frecuente es la deshidratación (dehydration). Se ocasiona cuando el cuerpo pierde una excesiva cantidad de agua y minerales. Cuando eso ocurre, se deben recuperar los líquidos del cuerpo con una SOLUCIÓN DE REHIDRATACIÓN ORAL (ORAL REHYDRATION SOLUTION [ORS]); por ejemplo, Pedialyte o Rehydralyte. Puede comprar esos productos sin receta en farmacias y la mayoría de los supermercados.

El vómito en los niños pequeños se puede tratar en el hogar con las medidas que se describen más abajo. No se suelen recetar medicamentos para evitar el vómito a menos que los síntomas sean graves. Es mayor el riesgo de que estos medicamentos tengan efectos secundarios importantes cuando se usan en niños pequeños.

Cuidados En La Casa:

Primero:

Para tratar el vómito y evitar la deshidratación (dehydration), dele al niño pequeñas cantidades de líquidos a intervalos frecuentes.

  • Comience a darle la solución de rehidratación oral (ORS) a temperatura ambiente. Dele 1 ó 2 cucharaditas (5-10 ml) cada 1 ó 2 minutos. Aunque su hijo vomite, siga dándole la solución tal como se indica. Absorberá parte del fluido igual.

  • Cuando el vómito disminuya, dele mayor cantidad de la solución (ORS) a intervalos más distantes. Siga haciendo esto hasta que el niño comience a orinar y ya no sienta tanta sed (no demuestre tanto interés por beber). No le dé agua común, leche, fórmula ni otros líquidos hasta que deje de vomitar.

  • Si el vómito frecuente persiste durante más de CUATRO HORAS con el método antes descrito, llame a su médico o a este centro.

Nota: Es posible que el niño sienta sed y quiera beber más rápido, pero si tiene vómito, dele la solución sólo con la frecuencia indicada. Tener demasiado líquido en el estómago puede provocarle más vómito.

Después:

  • DESPUÉS DE DOS HORAS sin vómito, déle pequeñas cantidades de fórmula reforzada, leche, trocitos de hielo, caldo u otros líquidos. No le dé gaseosas ni jugos endulzados. Aumente la cantidad según el niño lo tolere.

  • DESPUÉS DE CUATRO HORAS sin vómito, vuelva a darle alimentos sólidos (cereal de arroz, otros cereales, avena cocida, pan, fideos, zanahorias, puré de bananas (plátanos), puré de papas, arroz, compota de manzanas, tostadas secas, galletas, sopas con arroz o fideos y verduras cocidas). Dele todos los líquidos que el niño pida.

  • DESPUÉS DE 24 HORAS sin vómito, puede comenzar a darle su alimentación habitual.

Nota : Es posible que algunos niños sean sensibles a la lactosa (lactose) presente en la leche o la fórmula, lo que puede empeorar los síntomas. Si eso sucede, emplee la solución de rehidratación oral (ORS) en lugar de darle leche o fórmula mientras el niño tenga esta enfermedad.

Programe una VISITA DE CONTROL con el médico si su hijo no muestra señales de mejoría en las próximas 24 horas.

Busque Prontamente Atención Médica

si algo de lo siguiente ocurre:

  • Vómito persistente después de las 4 primeras horas de beber sólo líquidos.

  • Vómito ocasional por más de 48 horas.

  • Diarrea (diarrhea) frecuente (más de 5 veces al día); sangre (de color rojizo o negruzco) o mucosidad en la diarrea.

  • Sangre en el vómito o la materia fecal.

  • El niño se siente inusualmente nervioso, somnoliento o confundido.

  • Hinchazón del abdomen o signos de dolor abdominal.

  • No ha orinado en 8 horas, no tiene lágrimas cuando llora, tiene los ojos “hundidos” o la boca seca.

  • Fiebre de 100.4°F (38°C) tomada oralmente o de 101.4°F (38.5°C) tomada rectalmente, o más alta, o según las indicaciones de su proveedor de atención médica.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.