Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Úlcera Péptica [Peptic Ulcer]

Una úlcera péptica es una llaga abierta en el recubirmiento del estómago o del duodeno (intestino delgado). La causa más común de la úlcera péptica es una infección bacteriana (H. pylori) en el estómago. Otra causa común es tomar medicamentos antiinflamatorios (tales como ibuprofeno, prednisona y aspirina).

La úlcera péptica causa un dolor sordo o quemante en la parte superior del abdomen. Puede comenzar de 1 a 3 horas después de una comida o puede presentarse en mitad de la noche. El dolor suele mejorar comiendo o tomando antiácidos. Otros síntomas incluyen náuseas, vómito, pérdida del apetito, eructos o inflamiento del estómago (abotagamiento). La presencia de sangre en el vómito o las heces (de color negruzco o rojizo), es una señal de sangrado en el estómago y requiere atención médica inmediata.

Para detectar una infección bacteriana se utiliza la prueba del H. pylori. Si no se encuentra una infección, se puede tratar la úlcera péptica suspendiendo los medicamentos antiinflamatorios y utilizando antiácidos más un medicamento bloqueador de ácido. Si se encuentra el H. pylori, se recetarán antibióticos junto con el bloqueador de ácido. A las personas de 55 años o más se les podría hacer más pruebas antes de iniciar el tratamiento.

Para evaluar los síntomas de la úlcera se utilizan dos pruebas comunes. Una serie gastrointestinal (GI) superior, que es una serie de radiografías que se toman después de haber bebido un líquido de consistencia parecida a la tiza (gis) llamado bario. Este líquido recubre el estómago y permite que la úlcera se vea en la radiografía. Otra prueba es la llamada endoscopia, en la que se introduce un tubo delgado por la boca y la garganta hasta el estómago. Una cámara en un extremo del endoscopio permite al médico observar el interior del estómago para detectar la causa de los síntomas.

Cuidado En Casa:

  • Tome el bloqueador de ácido recetado durante todo el curso del tratamiento, aunque comience a sentirse mejor antes. Este medicamento puede tardar varios días para controlar completamente los síntomas. Su no puede pagar el medicamento recetado, puede probar un bloqueador de ácido de venta libre, tal como Pepcid AC, Tagamet, Zantac o Aciphex. Si este no alivia sus síntomas, pruebe un bloqueador de ácido más fuerte, como Prilosec OTC.

  • Si le recetaron un antibiótico para tratar la infección del H. pylori, termine todo el curso del medicamento, aun si comienza a sentirse mejor antes. Si usted suspende demasiado pronto el medicamento, la infección puede volver y ser más dificil de tratar.

  • Puede utilizar antiácidos, tales como Tums, Rolaids, Mylanta o Maalox, para el dolor. Estos sirven los primeros días después de haber iniciado los bloqueadores de ácido, cuando aún no ha empezado a funcionar. Siga las instrucciones de la etiqueta. Los antiácidos líquidos pueden funcionar mejor que las tabletas. Tenga en cuenta que los antiácidos pueden interferir con la absorción de ciertos medicamentos. Específicamente, no tome Tagamet (cimetidina), Zantac (ranitidina) o Carafate (sucralfato) antes de una hora de haber tomado un antiácido. Hable con su farmacéutico si tiene alguna inquietud.

  • Aunque los alimentos en sí no causan la úlcera, ciertos alimentos pueden empeorar los síntomas. Reduzca o evite los alimentos grasosos, fritos y condimentados, así como el café, el chocolate, la menta y los alimentos con alto contenido ácido como los tomates y las frutas cítricas y sus jugos (naranja, toronja, limón).

  • Evite el alcohol, la cafeína y el tabaco, los cuales pueden retardar la sanación.

  • Evite la aspirina y los antiinflamatorios tales como el ibuprofeno (Advil, Motrin) y el naproxeno (Naprosyn, Aleve). El acetaminofén (Tylenol) es seguro de usar. No tome más de la cantidad sugerida en la etiqueta.

Seguimiento

con su médico o según las instrucciones de nuestro personal. Podrían requerirse otras pruebas. Si no comienza a sentirse mejor en los siguientes 4 días, comuníquese con su médico. Si le hicieron una radiografía (rayos X), una tomografía computarizada (CT scan) o un electrocardiograma (ECG), este será revisado por un especialista. Si hay algo que afecte su tratamiento se le notificará.

Busque Prontamente Atención Médica

si algo de lo siguiente ocurre:

  • El dolor empeora o se pasa al lado derecho de la parte baja del abdomen (zona del apéndice)

  • Le aparece un dolor de pecho o este empeora, o se irradia hacia la espalda, el cuello, el hombro o el brazo

  • Vómito frecuente (no puede retener líquidos)

  • Presencia de sangre en las heces o el vómito (de color negruzco o rojizo)

  • Sensación de debilidad o mareo, desmayos o dificultad para respirar

  • Fiebre de 100.4°F (38°C) o más alta, o como le haya indicado su proveedor de atención médica

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.