Thermometer Use - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Cómo Tomar La Temperatura De Su Hijo [Taking Your Child's Temperature]

Si nota que su hijo está caliente al tacto, tómele la temperatura.

[image]

  • Menos de 3 meses : Comience con la temperatura en la AXILA. Si es superior a 99.0º F (37.2º C), tómele la temperatura RECTAL.

  • 3 meses a 4 años : Tómele la temperatura RECTAL o en el OÍDO.

  • Más de 4 años : Tómele la temperatura ORAL (en la boca).

La temperatura rectal es la más exacta. La temperatura en el oído no es tan exacta como la temperatura rectal u oral, pero es más fácil de tomar y puede usarse para niños de 3 meses a 4 años de edad. Otros métodos como las tiras de plástico , los dispositivos para la frente y los termómetros-chupete son aun menos exactos y no se recomiendan. Si no sabe cómo usar un termómetro, pregunte a su enfermera o farmacéutico.

Método Oral:

Temperatura normal: 98.6º F (37.0º C).

Rango de la temperatura normal: Hasta 99.0º F (37.2º C).

Edades en que se recomienda: Use este método para niños mayores de 4 ó 5 años de edad, pero solo si cooperan.

1) Espere al menos 20 minutos después de que hayan comido o bebido antes de tomarles la temperatura oral.

2) Coloque el extremo del termómetro debajo de la lengua del niño.

3) Pídale al niño que cierre los labios suavemente, sin morder el termómetro.

4) Mantenga el termómetro bajo la lengua hasta que oiga los pitidos o señales acústicas.

5) Quite el termómetro y lea la temperatura.

6) Limpie el termómetro con alcohol o con jabón y agua después de cada uso.

Método Axilar

(DEBAJO DEL BRAZO):

Temperatura normal: 97.6º F (36.6º C).

Rango de la temperatura normal: Hasta 98.6º F (37.0º C).

Edades en que se recomienda: Use este método para niños menores de 4 años o con cualquier niño que no quiera cooperar con otros métodos.

1) Asegúrese de que la axila esté seca y de que no haya ropa entre el brazo y el pecho.

2) Coloque el extremo del termómetro en la parte superior de la axila.

3) Coloque el brazo del niño contra el cuerpo, con el termómetro en su sitio hasta que comience a emitir pitidos.

4) Quite el termómetro y lea la temperatura.

5) Limpie el termómetro con alcohol o con jabón y agua después de cada uso.

Método Rectal:

Temperatura normal: 99.6º F (37.6º C).

Rango de la temperatura normal: Hasta 100.4º F (38.0º C).

Edades en que se recomienda: Use este método para niños menores de 4 años o con cualquier niño que no quiera cooperar con otros métodos.

1) Lubrique el extremo de un termómetro rectal con vaselina o jalea K-Y.

2) Ponga la cara del niño hacia abajo sobre sus rodillas, o bien de costado con las rodillas dobladas hacia el pecho. Separe las nalgas del niño para que el ano resulte fácil de ver.

3) Mantenga el termómetro entre el dedo pulgar y el dedo índice, con el borde de la mano apoyado sobre las nalgas del niño. Inserte el termómetro lenta y suavemente en el ano, aproximadamente una pulgada. La punta del termómetro debe entrar fácilmente. No lo fuerce, ya que esto podría causar lesiones.

4) ¡No suelte el termómetro! Sosténgalo cuidadosamente en su sitio hasta que empiece a emitir pitidos.

5) Quite el termómetro y lea la temperatura.

6) Limpie el termómetro con alcohol o con jabón y agua después de cada uso.

Cuándo Debe Pedir Ayuda

Llame al médico o regrese aquí si tiene un bebé menor de 3 meses con una temperatura de 100.4º F (38.0º C) o un niño mayor de 3 meses con una temperatura superior a 104.0º F (40.0º C).

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.