Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Alergia Estacional [Seasonal Allergy]

La alergia estacional también se conoce como “fiebre del heno” (hay fever). Puede presentarse cuando una persona se expone al polen que proviene del césped, la hierba, los árboles y los arbustos. Este tipo de alergia sucede durante la primavera y el verano cuando el polen entra en contacto con la membrana que recubre la nariz, con los ojos, los párpados, los senos paranasales y la garganta. Hace que los tejidos liberen histamina. Y eso puede provocar una secreción acuosa de los ojos o la nariz. También puede ocasionar estornudos violentos, congestión nasal, goteo de la nariz, picazón de los ojos, la nariz, la garganta y la boca, sensación de que la garganta está áspera y tos seca.

[image]

Cuidados En La Casa:

No se puede curar la alergia estacional (alergia estival), pero sí se pueden aliviar los síntomas.

  1. Evite o reduzca el contacto con los alérgenos siempre que sea posible. Para eso, tome las siguientes medidas:

    • Permanezca adentro en los días calurosos y ventosos de la época del polen.

    • Mantenga las ventanas y las puertas cerradas.

    • Use un acondicionador de aire con filtro electrostático.

  2. Los DESCONGESTIONANTES en pastillas y en spray (Sudafed, NeoSynephrine, Afrin) reducen la hinchazón de los tejidos y la secreción acuosa. Si usa un medicamento en spray con demasiada frecuencia, los síntomas pueden empeorar. No lo utilice con mayor frecuencia que la recomendada. No utilice descongestionantes en los niños a menos que así se lo indique el médico.

  3. Los ANTIHISTAMÍNICOS bloquean la liberación de histamina durante el ataque de alergia. Son más eficaces si se toman ANTES de que aparezcan los síntomas. A menos que le hayan indicado un antihistamínico de venta con receta, puede tomar Claritin (loratadina [loratadine]). Es un antihistamínico no sedante que se puede comprar sin receta. No le dará somnolencia.

  4. También es posible que le receten algún spray nasal con ESTEROIDES (Beconase, Vancenase, Nasalide) o esteroides orales (Prednisone). Ayudan a reducir la inflamación local que empeora la reacción alérgica.

  5. Si tiene ASMA, la época del polen puede hacer que sus síntomas del asma empeoren. Durante este período, es importante que tome sus medicamentos para el asma según le hayan indicado para evitar o tratar un ataque de asma. Algunas personas con ASMA presentan un agravamiento de los síntomas al tomar ANTIHISTAMÍNICOS. Se debe al efecto “secante” que estos medicamentos producen en los pulmones. Si observa eso, deje de tomar antihistamínicos, beba más líquidos que lo habitual e informe de esto a su médico.

  6. Si tiene secreción o congestión de los senos paranasales, un enjuague nasal salino puede aliviar los síntomas. El enjuague reduce la hinchazón y elimina el exceso de mucosidad. Permite que los senos paranasales drenen. Encontrará kits ya listos para hacerse los enjuagues en la mayoría de las farmacias. Traen paquetes de sal premezcladas y un dispositivo de irrigación.

Programe una VISITA DE CONTROL con su médico, o según le indique nuestro personal médico, si sus síntomas no se alivian con el tratamiento indicado.

Busque Prontamente Atención Médica

si algo de lo siguiente ocurre:

  • Dolor en la cara, los oídos o los senos paranasales, o supuración de fluido de color de la nariz.

  • Dolor de cabeza fuerte.

  • Fiebre de 100.4°F (38°C) o más alta, o como le haya indicado su proveedor de atención médica.

  • Silbidos o dificultades para respirar (si ya sabe que tiene asma, regrese si los síntomas del asma no se alivian tomando las dosis habituales de su medicamento).

  • Tos con expulsión de mucho esputo (mucosidad) de color.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.