Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Laceración Nasal, Confractura, Sutura O Cinta Adhesiva [Nasal Laceration W/ Fracture, Suture Or Tape]

Usted tiene una fractura en el hueso nasal (nariz quebrada) y una laceración (cortada) cerca de la fractura. Usted ha tenido una rotura (fractura) del hueso de la nariz. Puede ser sólo una pequeña grieta o una rotura mayor con partes del hueso desplazadas fuera de su sitio. Una fractura de nariz produce dolor, hinchazón y congestión nasal. Algunas veces también puede producir sangrado de la nariz. Es común que al siguiente día haya moretones alrededor de los ojos debido a la fractura.

Si la cortada es profunda, tal vez sea necesario tomarle puntos (suturas). Si la cortada es menor puede ser tratada con cinta adhesiva quirúrgica ("Steri-Strips").

Una fractura menor sanará en unas 3-4 semanas, sin necesidad de tratamiento adicional. Una rotura mayor que implique un cambio en la forma de la nariz requerirá el enderezamiento de los huesos nasales (reducción) por parte de un otorrinolaringólogo (un médico especialista en problemas de la nariz). Algunas fracturas necesitan reducción lo antes posible (por ejemplo aquellas que producen sangrado continuo). En los demás casos es mejor esperar unos días hasta que la hinchazón haya bajado. Esto da mejores resultados, ya que el médico puede ver cuándo la nariz está en la posición correcta.

Cuidado En Casa:

  1. Si le aplicaron un vendaje y se moja o ensucia, cámbielo. En caso contrario, déjelo en su lugar las primeras 24 horas, y luego cámbielo una vez al día.

  2. Si le pusieron puntos (suturas), limpie la herida diariamente:

    • Lave la zona con jabón y agua. Use un hisopo de algodón (Q- tip) para aflojar y remover la sangre o cualquier costra que se forme.

    • Luego de limpiar, aplíquese una capa delgada de ungüento Neosporin o Bacitracin. Éste mantendrá la herida limpia y facilitará la remoción de los puntos. Si tiene un vendaje, vuelva a ponérselo.

    • Usted puede ducharse como siempre después de las primeras 24 horas, pero no remoje el área con agua (no nade) hasta que le quiten los puntos.

  3. Si usaron Steri-Strips, mantenga la zona limpia y seca. Si se moja, séquela con una toalla.

  4. El primer día, aplíquese una compresa de hielo (cubitos de hielo en una bolsa de plástico envuelta en una toalla) sobre la zona lesionada durante 20 minutos cada 1-2 horas. Continúe aplicando las compresas de hielo 3-4 veces al día durante los dos días siguientes, y luego según lo necesite para aliviar el dolor y la hinchazón.

  5. Puede usar acetaminofén (Tylenol) o ibuprofeno (Motrin o Advil) para controlar el dolor, a menos que le hayan recetado otro medicamento. [ NOTA : Si tiene una enfermedad hepática o renal crónica, o ha tenido alguna vez una úlcera estomacal o sangrado gastrointestinal, consulte con su médico antes de tomar estos medicamentos.]

  6. Evite el alcohol y los líquidos calientes durante los próximos dos días. El alcohol y los líquidos calientes en la boca pueden dilatar los vasos sanguíneos de la nariz y provocar sangrado.

  7. Evite sonarse la nariz durante los primeros dos días. Después, suénese suavemente para no producir sangrado.

  8. No practique deportes de contacto en las próximas seis semanas a menos que pueda proteger la nariz de la posibilidad de nuevas lesiones. Existen máscaras faciales personalizadas que puede adquirir para este fin.

Seguimiento:

La mayoría de las cortadas faciales se curan en cinco días sin problemas. Sin embargo, aún con tratamiento apropiado, puede producirse una infección en la herida. Revise la herida diariamente para ver si hay algunda de las señales de advertencia que se enuncian abajo. Los puntos no deben dejarse en la cara por más de cinco días; de lo contrario, se pueden formar marcas permanentes. Si se usaron Steri-Strips, puede quitarlos usted mismo/a luego de cinco días, a menos que le indiquen otra cosa. Si su nariz se ve torcida o usted no puede respirar a través de ambas fosas nasales después de que la hinchazón se reduzca, llame a sumédico para hacer una cita dentro de los siete días de la lesión.

[NOTA: Un radiólogo revisará todas las placas radiográficas que se hayan tomado. Nosotros le notificaremos de cualquier novedad que pueda afectar la atención de su salud.]

Busque Prontamente Atención Médica

si algo de lo siguiente ocurre:

  • Si las suturas (los puntos) se sueltan o se caen, o si los Steri-Strips se caen antes de 5 días

  • Sangrado de nariz que no puede controlarse cerrando la nariz con los dedos durante 10 minutos (contados por reloj).

  • Hinchazón creciente de la cara, dolor o enrojecimiento de la piel sobre la nariz

  • Fiebre de 100.4°F (38°C) o más alta, o como le haya indicado su proveedor de atención médica

  • Incapacidad de respirar por ambos lados de la nariz después de que la hinchazón haya bajado

  • Dolor en los senos nasales

  • Vómito persistente

  • Mareos o dolor de cabeza intensos o en aumento

  • Pus que sale de la herida

  • Hinchazón, dolor o enrojecimiento crecientes en la cara

  • Somnolencia inusual o incapacidad para despertarse como de costumbre

  • Confusión o cambios de comportamiento o del habla

  • Convulsiones

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.