Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Laceración [Laceration, All: Sutures, Staples, Tape, Glue]

Una laceración (laceration) es una cortada en la piel. Por lo general, deberán colocarle puntos (suturas) o grapas si la cortada es profunda. Las cortadas más pequeñas pueden cerrarse con cinta adhesiva especial (tape closure [“Steri-Strips”]) o con pegamento para piel (skin glue).

Piel, laceración, músculo, grasa

Cuidados En La Casa:

  1. HERIDAS EN LAS EXTREMIDADES, LA CARA O EL TORSO: Mantenga la herida limpia y seca. Si le colocaron una venda y ésta se humedece o se ensucia, cámbiela. De no ser así, déjela en su lugar durante las primeras 24 horas.

    • Si le colocaron puntos o grapas, limpie la herida todos los días:

    • Después de quitar la venda, lave la zona con agua y jabón. Emplee un hisopo (Q tip) para aflojar y quitar la sangre o la costra que pueda haber sobre la herida.

    • Después de limpiar la herida, coloque una capa fina de pomada (ointment) Polysporin o Bacitracin. De este modo, la herida quedará limpia y así será más fácil quitar los puntos o las grapas. Coloque una venda nueva.

    • Puede quitarse la venda para ducharse de la manera habitual después de 24 horas, pero no sumerja (no empape) la zona de la herida (no puede ir a nadar) hasta que le hayan quitado los puntos o las grapas.

    • Si le colocaron cinta autoadhesiva Steri-Strips, mantenga la zona limpia y seca. Si se humedece, séquela con una toalla.

    • Si le colocaron el adhesivo para piel (skin adhesive), no rasque, restriegue ni pellizque la película adhesiva. No coloque cinta directamente sobre esta película. No coloque líquidos, pomadas ni cremas sobre la herida mientras tenga la película. No limpie la herida con peróxido (peroxide) ni coloque pomadas (ointment). Evite realizar actividades que puedan hacerlo sudar mucho hasta que la película se haya desprendido. Proteja la herida contra una prolongada exposición a la luz del sol o de lámparas de bronceado. Puede ducharse de la manera habitual, pero no sumerja la herida en el agua (no tome baños en la tina ni vaya a nadar). La película se desprenderá por sí sola en 5 a 10 días.

  2. HERIDAS EN EL CUERO CABELLUDO: Durante los dos primeros días, puede enjuagarse cuidadosamente el cabello en la ducha para quitar la sangre, las partículas de vidrio o suciedad. Después de dos días, puede ducharse y lavarse el cabello con champú (shampoo) normalmente. No sumerja el cuero cabelludo en la tina ni vaya a nadar hasta que le hayan quitado los puntos o las grapas.

  3. HERIDAS EN LA BOCA: Elija comidas blandas para reducir el dolor. Si tiene la cortada en la boca, límpiela enjuagándose después de cada comida y antes de acostarse con una mezcla de partes iguales de agua y peróxido de hidrógeno (hydrogen peroxide). ¡No la trague! También puede utilizar un hisopo para aplicar directamente peróxido de hidrógeno sobre la cortada. Las heridas en la boca pueden doler mucho al comer. Puede usar alguna solución anestésica (numbing solution) local, tal como Anbesol (viene en concentración adecuada para bebés, regular y máxima) para aliviar el dolor. También puede usar cualquier solución anestésica de las que se usan para los bebés cuando les están saliendo los dientes. Puede aplicarla directamente sobre la herida con un hisopo o con la yema del dedo.

  4. Puede usar acetaminofén (Tylenol) o ibuprofeno (Motrin o Advil) para controlar el dolor, a menos que le hayan recetado otro medicamento. [NOTA: Si tiene una enfermedad hepática o renal crónica, o ha tenido alguna vez una úlcera estomacal o sangrado gastrointestinal, consulte con su médico antes de tomar estos medicamentos.]

Visita De Control: La mayoría de las lesiones en la piel sanan en diez días o menos. Las heridas de la boca y la cara sanan dentro de los cinco días siguientes. Sin embargo, a pesar de seguir el tratamiento adecuado, es posible que la herida se infecte. Por lo tanto, observe la herida todos los días para ver si se presentan los síntomas de infección que se describen más abajo.

Si le han puesto puntos en la cara, deben quitárselos al cabo de 5 días. Si tiene puntos o grapas en otras partes del cuerpo, se los deben quitar a los 7-14 días. Si en la boca le colocaron puntos que se desintegran solos, éstos se saldrán o se disolverán sin necesidad de quitarlos. Si le colocaron cinta autoadhesiva (tape closures [“Steri-Strips”]), sáquela usted mismo si no se ha caído al cabo de 7 días. Si le colocaron pegamento para piel, la película se caerá sola en 5 a 10 días.

[NOTA: Si le han hecho radiografías (X-rays), éstas serán evaluadas por un especialista. Le informaremos de los nuevos hallazgos que puedan afectar la atención médica que necesita.]

Busque Prontamente Atención Médica

si algo de lo siguiente ocurre:

  • Dolor que aumenta en la zona de la herida.

  • Hinchazón, enrojecimiento o pus que supura de la herida.

  • Fiebre de 100.4°F (38°C) o más alta, o como le haya indicado su proveedor de atención médica.

  • Si los puntos o las grapas se abren o si la cinta Steri-Strips se cae antes de transcurridos 7 días.

  • Si los bordes de la herida vuelven a abrirse.

  • Sangrado que no se detiene al aplicarle presión directa.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.