Epididymitis - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Epididimitis [Epididymitis]

El dolor y la hinchazón en su escroto se deben a una inflamación del epidídimo, el cual es un pequeño saco que se encuentra junto al testículo y es donde se almacena la esperma. A menudo, se debe a una infección. En hombres sexualmente activos, suele deberse a una enfermedad de transmisión sexual (ETS), tal como la clamidiosis o la gonorrea. En los niños y los hombres mayores que no son sexualmente activos, esta enfermedad se debe a bacterias provenientes de la vejiga o la glándula prostática (no se trata de una enfermedad de transmisión sexual).

Los síntomas pueden comenzar con dolor en la parte baja del abdomen o con dolor en la parte baja de la espalda que se esparce hacia el escroto. Por lo general, sólo un lado del cuerpo se ve afectado. El testículo y el escroto se hinchan y eso causa mucho dolor. También puede tener fiebre, y ardor al orinar. En ocasiones, puede haber secreción en el pene.

El tratamiento consiste en antibióticos, antiinflamatorios y calmantes (analgésicos). Debería sentir alivio de los síntomas en los primeros días de tratamiento, pero pasarán algunas semanas antes de que la hinchazón y el malestar desaparezcan. Si se sospecha que una enfermedad de transmisión sexual puede ser la causa, su pareja también debe recibir tratamiento.

Cuidados En La Casa:

1) El escroto debe estar siempre bien sostenido: Al acostarse, coloque una toalla enrollada debajo del escroto. Para caminar, use un suspensorio atlético o colóquese dos calzoncillos juntos.

2) Para aliviar el dolor, aplique compresas de hielo (hielo en una bolsa plástica, envuelta en una toalla) sobre la zona inflamada.

3) Puede usar acetaminofén (Tylenol) o ibuprofeno (Motrin o Advil) para controlar el dolor, a menos que le hayan recetado otro medicamento. [ NOTA : Si tiene una enfermedad hepática o renal crónica, o ha tenido alguna vez una úlcera estomacal o sangrado gastrointestinal, consulte con su médico antes de tomar estos medicamentos.]

4) Descanse en la cama hasta que la fiebre, el dolor y la hinchazón se detengan. La hinchazón puede tardar varias semanas en desaparecer. No tome alcohol, té, café ni bebidas gaseosas, dado que eso podría empeorar los síntomas.

5) Evite el estreñimiento, dado que lo obligará a hacer más esfuerzo y eso aumentará el dolor. Para evitarlo, coma alimentos laxantes naturales, tales como ciruelas secas, frutas frescas y cereales integrales. De ser necesario, puede usar un laxante suave de venta sin receta (leche de magnesia) para tratar el estreñimiento. También puede usar aceite mineral para que la materia fecal sea siempre blanda.

6) Evite mantener relaciones sexuales hasta haber terminado el tratamiento y que todos los síntomas hayan desaparecido.

7) Tome el medicamento según le hayan indicado. No se saltee ninguna dosis ni deje de tomarlo antes de terminarlo aunque se sienta mejor.

Programe una VISITA DE CONTROL con su médico, un urólogo o según le indique nuestro personal médico, para comprobar que usted esté respondiendo adecuadamente al tratamiento. Si le tomaron una muestra para hacer un cultivo, puede llamarnos al cabo de 2 ó 3 días para obtener los resultados. Una prueba de cultivo sirve para asegurar que está tomando el antibiótico correcto.

Busque Prontamente Atención Médica

si algo de lo siguiente ocurre:

-- Fiebre superior a los 100.4º F (38.0º C) después de tres días de tratamiento.

-- Mayor hinchazón o dolor en el testículo después de haber comenzado el tratamiento.

-- Siente más presión o dolor en la vejiga.

-- No ha podido orinar en 8 horas.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.