Scalp Contusion, No Wake Up - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Contusión Del Cuero Cabelludo [Scalp Contusion - No Wake Up]

Una contusión del cuero cabelludo es una magulladura con hinchazón y, a veces, sangrado bajo la piel. La hinchazón deberá empezar a bajar en un plazo de dos días. Aunque por el momento no hay señales de lesiones serias, los síntomas podrían aparecer más tarde y señalar la existencia de un problema más serio (magulladuras o sangrado en el cerebro). Por lo tanto, es importante que preste atención a las señales de advertencia descritas a continuación.

Cuidados En La Casa:

  1. Durante las próximas 24 horas alguien debe quedarse con usted para revisar si aparece alguna de las señales descritas a continuación. No es necesario que permanezca despierto ni que lo despierten durante la noche.

  2. Si tiene hinchazón en la cara o en el cuero cabelludo, aplique una bolsa de hielo (cubitos de hielo en una bolsa de plástico envuelta en una toalla) durante 20 minutos. Haga esto cada 1-2 horas hasta que la hinchazón comience a desaparecer.

  3. Puede usar acetaminofén (Tylenol) o ibuprofeno (Motrin o Advil) para controlar el dolor, a menos que le hayan recetado otro medicamento. [ NOTA : Si tiene una enfermedad hepática o renal crónica, o ha tenido alguna vez una úlcera estomacal o sangrado gastrointestinal, consulte con su médico antes de tomar estos medicamentos.]

  4. Durante las próximas 24 horas:

    • No tome alcohol, sedantes ni medicamentos que le produzcan sueño.

    • No maneje un automóvil ni maquinaria pesada.

    • Evite hacer ejercicios fatigosos. No levante objetos ni haga esfuerzos.

  5. Si ha tenido síntomas de conmoción cerebral durante el día de hoy (náuseas, vómito, mareo, confusión, dolor de cabeza, pérdida de memoria o pérdida del conocimiento), no vuelva a hacer deportes o cualquier otra actividad que pudiera causarle otra lesión en la cabeza hasta que los síntomas hayan desaparecido y el médico le diga que puede hacerlo. Un nuevo golpe en la cabeza antes de que se haya recuperado del primero puede causarle una lesión cerebral importante.

Programe una VISITA DE CONTROL con su médico si los síntomas no mejoran después de 24 horas, o según le indiquen.

[NOTA: Si le hicieron radiografías o tomografías computarizadas, estas serán examinadas por un radiólogo y le informarán de los nuevos hallazgos que puedan afectar la atención médica que necesita.]

Busque Prontamente Atención Médica

si algo de lo siguiente ocurre:

  • Vómito persistente.

  • Mareos o dolor de cabeza fuerte o que empeora.

  • Somnolencia inusual, o no se lo puede despertar de la manera habitual.

  • Confusión o cambios en la conducta o en la manera de hablar, pérdida de la memoria, visión borrosa.

  • Convulsiones (seizure).

  • Hinchazón del cuero cabelludo o la cara que va en aumento.

  • Enrojecimiento, calor o pus en la zona hinchada.

  • Supuración de fluido o sangrado de la nariz o los oídos.

  • Fiebre de 100.4°F (38°C) o más alta, o como le haya indicado su proveedor de atención médica.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.