Candidiasis Del Pañal (Bebés/Niños Pequeños) - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Candidiasis Del Pañal (Bebés/Niños Pequeños) [Candida Diaper Rash, Infant/Toddler]

Cándida es un género de hongos o levaduras muy comunes en el cuerpo, especialmente en zonas calientes y húmedas, como los pliegues de la piel de un bebé debajo del pañal, o las grietas de una dermatitis del pañal que no está siendo tratada. La infección por Cándida (candidiasis) se considera una infección secundaria. En ambos casos, el trastorno se llama candidiasis del pañal.

En la candidiasis del pañal, toda la zona debajo del pañal puede estar muy enrojecida. Los bordes de la irritación pueden estar elevados, y puede haber manchas pequeñas fuera de ellos pero llega un momento en que se incorporan a la zona irritada. También puede haber pequeños bultos y granos llenos de pus. En los niños, el escroto puede estar muy enrojecido y escamoso. Esto produce comezón e irritabilidad en el niño.

La candidiasis del pañal suele tratarse con una crema o pomada antimicótica de venta libre (sin receta). Las infecciones resistentes pueden requerir una receta médica. Normalmente la irritación desaparecerá a los pocos días después de empezar a aplicar los medicamentos. Algunas veces se desarrolla también candidiasis oral. En algunos casos, poco frecuentes, se produce una infección bacteriana.

Cuidados En La Casa:

Medicamentos: El médico le recomendará una crema o pomada antimicótica para la candidiasis del pañal. También es posible que le recete un medicamento para aliviar el dolor. Siga las instrucciones del médico al darle estos medicamentos a su hijo.

Atención General:

  1. Cambie los pañales del niño tan pronto como los ensucie. Cambie siempre el pañal al menos una vez durante la noche.

  2. Limpie la zona dando toques suaves con una toallita humedecida en agua tibia. Las heces secas pueden ablandarse y desprenderse echando agua tibia sobre la zona o añadiendo unas gotas de aceite mineral. Si se usa jabón, éste debe ser suave y sin perfume.

  3. De vez en cuando deje que el niño permanezca con la zona irritada al aire (sin pañal) durante un cierto período. La exposición de la piel al aire facilitará su curación. Evite el uso de un secador de pelo o lámpara de calor sobre la piel del niño, ya que puede causar quemaduras.

  4. Aplique una buena capa de medicamento antimicótico a la zona irritada. Este medicamento puede dejarse en la piel entre los cambios de pañal. Nuevas capas de medicamento pueden aplicarse sobre la capa anterior si está limpia.

  5. Ponga el pañal de forma que quede un poco flojo.

  6. Para los pañales de tela, use un cubrepañal respirable, no de goma. En los pañales desechables, corte los elásticos de la pierna o el cubrepañal en varios lugares para permitir que circule el aire.

  7. Evite el uso de polvos como talco o fécula de maíz. El talco es dañino para los pulmones del niño y la fécula de maíz puede empeorar la candidiasis.

  8. Lávese bien las manos con agua caliente y jabón antes y después de cambiarle el pañal al niño.

Haga una VISITA DE CONTROL según le indique el médico o el personal del centro.

Nota Especial Para Los Padres:

Pregunte al médico cuál es el tipo de pañal más adecuado para el niño mientras se recupera de la candidiasis. Los estudios actuales muestran que las dermatitis y candidiasis del pañal ocurren casi con la misma frecuencia en los niños que usan pañales de tela que en los que usan pañales desechables. Otros estudios muestran que los niños amamantados tienen menos episodios de dermatitis del pañal.

Obtenga Atención Médica Inmediata

en cualquiera de los siguientes casos:

  • Fiebre superior a 100.4°F (38°C)

  • La infección continúa o empeora después de varios días de tratamiento

  • Ampollas, heridas abiertas, piel en carne viva, sangrado

  • Señales de dolor o comezón

  • Señales de infección, como un aumento del enrojecimiento o de la hinchazón, aumento del dolor o supuración maloliente de la zona afectada

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.